[发现]英文翻译成中文，比中文翻译成因为简单多了

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-30 17:02 · 北京

公司有个急案子

要中文翻译成英文，1W字，必须高质量

找英文翻译成中文很容易

一些英翻中翻译的很好的人
让他们把中文翻译成英文，都不行

看来是这样翻译难度大啊.

nberic13 · 发表于 2008-1-30 17:03 · 北京

的确如此。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-30 17:03 · 北京

对我来说正好相反·～～～～～·

zhxyg123 · 发表于 2008-1-30 17:06 · 上海

下面是引用黄猫3号于2008-01-30 17:03发表的:
对我来说正好相反·～～～～～·

猫猫最近对英语有兴趣?

nberic13 · 发表于 2008-1-30 17:10 · 北京

下面是引用黄猫3号于2008-01-30 17:03发表的:
对我来说正好相反·～～～～～·

那你又有事干了。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-30 17:11 · 北京

下面是引用zhxyg123于2008-01-30 17:06发表的:

猫猫最近对英语有兴趣?

没有，公司任务

zhxyg123 · 发表于 2008-1-30 17:12 · 上海

下面是引用黄猫4号于2008-01-30 17:11发表的:

没有，公司任务

最近英语帖不见了?

linkfy · 发表于 2008-1-30 17:12 · 北京

都差不多．．．．．．．．．．．．

急的猫都打错字了．．．．．．．．．．．．

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-30 17:13 · 北京

下面是引用nberic13于2008-01-30 17:10发表的:

那你又有事干了。。。。。

that you again have thing ***

看我这种翻译能用么？

nberic13 · 发表于 2008-1-30 17:14 · 北京

下面是引用黄猫4号于2008-01-30 17:13发表的:

that you again have thing ***

看我这种翻译能用么？

上边敢用咱就敢这么翻

		自动登录	找回密码
密码			注册