[发现]英文翻译成中文，比中文翻译成因为简单多了

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-31 09:25 · 北京

ls很水～～～～～～～～～～～

小暴暴 · 发表于 2008-1-31 09:26 · 黑龙江

下面是引用黄猫4号于2008-01-31 09:25发表的:
ls很水～～～～～～～～～～～

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-31 09:28 · 北京

下面是引用小暴暴于2008-01-31 09:26发表的:

§"￣ З￣§就让我华丽的推倒吧，给你糖吃哦~~§￣ε ￣"§
the same to you

i'm not water at all

小暴暴 · 发表于 2008-1-31 09:30 · 黑龙江

下面是引用黄猫4号于2008-01-31 09:28发表的:

i'm not water at all

NO~~YOUR WATER IS SO STRONG！

akari0283 · 发表于 2008-1-31 09:35 · 美国

lol~~ dont waste ur time. i dont think any1 here can help u. gl

mickeymicky · 发表于 2008-1-31 09:53 · 云南

是啊，因为汉语翻译成英语需要顾及语法，句法等～～～～～～～～

nescafe · 发表于 2008-1-31 10:13 · 广东

恩~都这么觉得啊~

jjz · 发表于 2008-1-31 10:14 · 江苏

老外正好相反................

小麦茶 · 发表于 2008-1-31 11:44 · 上海

确实差的很远的。。。

所以很佩服有些强人两边翻译自如

kevinstorm · 发表于 2008-1-31 14:02 · 上海

。。。因为中文是世界上最丰富的语言！

		自动登录	找回密码
密码			注册