A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: NihiRagnarK

【严重剧透】百合子支线剧情和伏笔的梳理

[复制链接]
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

九十九眠る八雲

精华
0
帖子
12648
威望
0 点
积分
15276 点
种子
2425 点
注册时间
2005-8-19
最后登录
2024-11-19
发表于 2020-7-29 17:13  ·  未知 | 显示全部楼层
从对话来看,应该是百合子和夫人的死应该是没有关系的,至少仁没有这么怀疑过,不然反应应该会更激烈一些。百合子的罪恶感应该只是纯粹对情敌离世的幸灾乐祸


是的,一切以仁的感受为主,不脱离去做过多揣测是好的做法。

精华
0
帖子
1742
威望
0 点
积分
1784 点
种子
49 点
注册时间
2010-1-12
最后登录
2024-10-1
发表于 2020-7-29 23:09  ·  上海 | 显示全部楼层
这个剧情中还路过一个温泉。回去洗一澡还会补充一点仁对百合子的回忆。

骑士

はかりかんな大好き!

精华
0
帖子
1898
威望
0 点
积分
2997 点
种子
192 点
注册时间
2018-7-14
最后登录
2023-6-14
发表于 2020-7-30 04:19  ·  未知 | 显示全部楼层
我是猜她一直对仁父亲有好感 同时也是仁的乳母 当时夫人去世 父亲伤痛欲绝 然后她成为了父亲的的精神寄托

骑士

精英模式真给力,有春哥无压力

精华
0
帖子
2612
威望
0 点
积分
2886 点
种子
44 点
注册时间
2004-10-20
最后登录
2024-11-20
发表于 2020-8-1 10:02  ·  美国 | 显示全部楼层
只是暗恋,不然也不会因为被仁的父亲握着手就很高兴

挂版VIP

永不说永不

精华
0
帖子
59052
威望
15 点
积分
60361 点
种子
405 点
注册时间
2005-1-17
最后登录
2024-11-21
发表于 2020-8-3 11:44  ·  广西 | 显示全部楼层
百合子应该是很遵循传统的女子,不会轻易逾越主仆之间的身份,温泉相会那段留白了,可以说发生关系,也可以说没发生关系,但是对男主人眷恋倾心是事实了,这段支线任务确实感人,心情久久不能平复。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
21972
威望
0 点
积分
23982 点
种子
3555 点
注册时间
2008-3-7
最后登录
2024-9-27
发表于 2020-8-3 14:52  ·  未知 | 显示全部楼层
据说日文和中文都是分别翻译的英文版,估计是不同的翻译造成的偏差吧


日文版是重新创作过的。

中文是全部翻译来自英文。

字幕里面乱用敬语。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
21972
威望
0 点
积分
23982 点
种子
3555 点
注册时间
2008-3-7
最后登录
2024-9-27
发表于 2020-8-3 14:53  ·  未知 | 显示全部楼层
只是暗恋,不然也不会因为被仁的父亲握着手就很高兴


上床了。。。温泉时候的对白

精华
0
帖子
1
威望
0 点
积分
31 点
种子
0 点
注册时间
2020-4-24
最后登录
2020-4-24
发表于 2020-8-6 21:32  ·  未知 | 显示全部楼层
百合子的支线做的真的细腻,触动也是颇深。玩完之后在山崖上一直在回忆支线里对白的细节,久久不能平息。上贴也没找到多少这支线的讨论,这贴全是很完整的讨论。不出意外应该是整个游戏我最喜欢的一段剧情了,并不是剧情有多神,而是含蓄的表达方式和细腻程度比很多东方本土的作品还拿捏得好。sp里面的日本团队真的可以。发霉通满分评价实至名归

精华
0
帖子
36635
威望
0 点
积分
39707 点
种子
834 点
注册时间
2006-5-21
最后登录
2024-11-21
发表于 2020-8-7 08:53  ·  香港 | 显示全部楼层
還我都是直接聽日音語音

基本都不太看字幕

所以早知道他是看錯男主和病很重

精华
0
帖子
2380
威望
0 点
积分
2582 点
种子
13 点
注册时间
2015-1-21
最后登录
2021-9-25
发表于 2020-8-7 11:29  ·  广东 | 显示全部楼层
yakumo 发表于 2020-7-29 17:11
日文脚本在英文基础上做了许多的修订与更改,尤其是在表达情感方面,堪称是本地化的优质案例。在听台词及 ...

这么优质?**语可以脱离字幕了,但偶尔瞄到字幕跟说的不一样也是很蛋疼,最后还是切到英文了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-21 19:54 , Processed in 0.272325 second(s), 25 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部