海外媒体《Forbes》：XSX是2020年最让人失望的游戏产品

el-melfes

NinTenDong 发表于 2020-12-3 11:11
x1时至少有几个首发独占，而且发售前大概知道性能不如PS4，软软的期望值不高，x1x比那个惨多了，以为性能 ...

一个是首发强行TV TV TV捆绑一堆游戏无关的东西，一个是首发XGP XGP没有独占游戏直接送人头，都不准备靠自己的游戏来推广主机，没问题

everyer

吹xgp的歇歇吧...谁没办过似的，还和70刀的游戏比，哪个游戏你首发花70刀才能在PS5上玩，而不用单独花钱在xgp上玩？是cod17？还是恶魔之魂？还是蜘蛛侠？还是fifa21？nba2k21？都没有吧？还是说等一年以后这些中的某些第三方进了xgp才轮到你玩？哦，不会说的是影都见的b社独占大作吧？？

是啊，买过天蝎看过xgp什么样子的我就知道我不需要买xsx了。像我这种会舍得为新游戏花钱预购的人，xgp毫无吸引力。

NinTenDong

永远的学生 发表于 2020-12-3 23:35
搜了下好像LZ是最早发这篇的人？那这可以算选择性翻译了么？

这一段既然翻译了，那么为什么没翻译接下来这 ...

既然那么翻译了，那为什么没翻译最后一段呢？

But without any real initial spark, and not much shining on the horizon, it’s not looking too exciting for the latest Xbox; just disappointing. After years of dominance in my own gaming life, one thing’s possible: the Series X may not be my number one come this time in 2021.

由于没有任何亮点，对于最新的Xbox Series X来说，它看起来并不令人兴奋，只是令人失望。XBOX系列曾在作者很多年的游戏生活中占据统治地位，但有件事是可能的，在接下来的2021年，对作者来说，Xbox Series X不会是优先游玩的主机。

该用户已被禁言

这作者其实也没比较ps5和xbox，更多的是侧重于谈论这世代主机升级没什么创新，更像是半代升级。

该用户已被禁言

everyer 发表于 2020-12-4 00:30
是啊，买过天蝎看过xgp什么样子的我就知道我不需要买xsx了。像我这种会舍得为新游戏花钱预购的人，xgp毫 ...

买过360以后我就没有再考虑过微软的主机了

el-melfes

永远的学生 发表于 2020-12-3 16:39
Thanks to Microsoft’s platform-wide OS, a lack of optimized games, as well as the comparatively d ...

原作者没有PS5玩啥恶魂？

NinTenDong

el-melfes 发表于 2020-12-4 00:38
原作者没有PS5玩啥恶魂？

这个作者是软饭，主要玩的都是微软的主机，今年很失望，明年不会优先考虑玩xsx了，看来的确很失望

sakai_jin

maoanran 发表于 2020-12-4 00:33
这作者其实也没比较ps5和xbox，更多的是侧重于谈论这世代主机升级没什么创新，更像是半代升级。 ...

因为他玩的那几个游戏都是本世代游戏升级版，当然感觉不到跨越

永远的学生

NinTenDong 发表于 2020-12-4 00:30
既然那么翻译了，那为什么没翻译最后一段呢？

由于没有任何亮点，对于最新的Xbox Series X来说，它看起 ...

他前面还批评了微软的非独占问题、”快速恢复“在玩联网游戏方面的问题、xbox手柄的负改进这些你我都没翻译啊...主要我这里是说LZ掐头去尾的方面，特意漏翻一大部分。让人觉得作者只对xsx不满意，对PS5很满意。

NinTenDong

永远的学生 发表于 2020-12-4 00:54
他前面还批评了微软的非独占问题、”快速恢复“在玩联网游戏方面的问题、xbox手柄的负改进这些你我都没翻 ...

看最后总结就行了，身为多年的微软爱好者的作者，今年对xsx失望透顶，明年不会优先考虑玩xsx