[顽皮狗]工作室总裁Evan Wells的最新简报

TNTIOI

Stars-Chivalry 发表于 2020-12-8 17:39
这贴的链接发来我过去玩玩

你要说新狗不知道这个称呼问题吧，欧美那边也不少人反应，毕竟不是x裔。你要说他改不了吧，一个补丁，程序员十几分钟的事。我就算上审核制度，3天也足够了。

来，解释解释。

Stars-Chivalry

我和你说的是卡普空责任的问题，和送审人，审查人什么关系，就算他们都失职了，也改变不了卡普空的责任问题，你在这遮遮掩掩玩什么呢

你从一开始就弄错了吧，我说过了，我始终认为卡普空作为品牌管理监修单位，是有责任的，我遮遮掩掩什么啊，而且我还说了大众对这件事存在双标，美末P2臆造的歧视和这个正儿八经的歧视性台词比起来，算啥啊，但你看气氛是不是还很祥和[s:joy]

Stars-Chivalry

发完你举报，然后封我号，你能玩点阳间的么。

我为啥举报你啊，你不是说卡普空有问题么，咱俩是一个战壕里的[s:joy]

Stars-Chivalry

你要说新狗不知道这个称呼问题吧，欧美那边也不少人反应，毕竟不是x裔。你要说他改不了吧，一个补丁，程序员十几分钟的事。我就算上审核制度，3天也足够了。

来，解释解释。

你说这话完全是不了解游戏制作了，就算是觉得有问题要改，也不是十几分钟的事儿，涉及台词调整，还要重新捕捉口型表情甚至表演，这来来回回可不是十几分钟的事儿[s:joy]

TNTIOI

Stars-Chivalry 发表于 2020-12-8 17:55
你说这话完全是不了解游戏制作了，就算是觉得有问题要改，也不是十几分钟的事儿，涉及台词调整，还要重新 ...

我就是因为了解，才敢这么说，口型这种是可以修改的，台词更简单，秩序修改语句内的一项。这句台词不影响后续剧情。
唯一麻烦的是审查问题，所以给3天。
好吧，按你的工期走，3天不够，1个月够不够，现在改没改

Stars-Chivalry

我就是因为了解，才敢这么说，口型这种是可以修改的，台词更简单，秩序修改语句内的一项。这句台词不影响后续剧情。
唯一麻烦的是审查问题，所以给3天。
好吧，按你的工期走，3天不够，1个月够不够，现在改没改

你的前提是替换这一个词，我说的是如果这个词不出现，需不需要去调整这一幕的台词，比如更换话题，因为这个词的作用是给艾莉下台阶，而其他具有等同功能的玩笑是什么呢，Jesse：我+***+太大？[s:doge]

TNTIOI

Stars-Chivalry 发表于 2020-12-8 17:55
你说这话完全是不了解游戏制作了，就算是觉得有问题要改，也不是十几分钟的事儿，涉及台词调整，还要重新 ...

我就是有所了解才敢跟你说，首先口型问题是最好修改的，现在的技术不需要你直接念台词捕捉。可以做完对应动作后修改。台词问题更简单，直接找到台词项打字修改就行，本句台词不涉及后续剧情，可直接修改。也是我说十几分钟的由来。麻烦的反而是审核相关。防止内部人员加个万字之类的，还有各国语言的翻译问题才说3天。
国产手游在涉及到活动的情况下只修改台词能2小时改完并上传版本

就算按照你的进度，1个月也绝对做完了。然而现在看来，不是做不完。只是不想做而已。

Stars-Chivalry

我就是因为了解，才敢这么说，口型这种是可以修改的，台词更简单，秩序修改语句内的一项。这句台词不影响后续剧情。
唯一麻烦的是审查问题，所以给3天。
好吧，按你的工期走，3天不够，1个月够不够，现在改没改

举个例子，本质上我是不喜欢黑皮肤和白皮肤姑娘的，没有交集更是不可能的，就算有了交集，黑皮肤也不可能的，我这个人就很真实啊，你说我是歧视吧，我也不歧视她们啊，我就是单纯觉得不习惯，且不说语言、习俗、三观的差异，也可能只是因为他们不够好看，但再好看黑皮肤也是不习惯的，白皮肤易老化快体型变化快也让人不太习惯，比较完美的只有亚洲人，在我看来这段台词不仅没有表达出歧视，还用杰西的坏笑成功塑造了这个角色，杰西就是这样一个很自信并且能够掌控局面的亚裔大帅比。

我玩这段时我知道艾莉是同性恋，我也知道杰西这个坏比试探性的扯起这个话题让艾莉很尴尬，我还知道艾莉没有心思聊这些东西，这是杰西的自我娱乐，气氛调节，缓解压力的聊天方式，并且他成功了，这个角色很有魅力，可惜他死了。[s:doge]

TNTIOI

Stars-Chivalry 发表于 2020-12-8 18:31
举个例子，本质上我是不喜欢黑皮肤和白皮肤姑娘的，没有交集更是不可能的，就算有了交集，黑皮肤也不可能 ...

站在你的角度讲这没问题，但是涉及到专业编剧之类的就是大问题。就好像你在幼儿园抓个5岁孩子让他给你做个红烧肉，人家孩子说不会做。这很正常。你要是找个20年经验的中式主厨说来个红烧肉，他要说不会做，这里边就有问题了。

某人整出个 因为我是X裔，在你看来是没问题的，你可能也这么写，但是人家是阿妹你看的职业编剧，所谓一个季度一小闹，十年一大闹的种族矛盾国家的职业编剧。犯这种错误是不应该的。你要说这段不是他写的或者说某人犯了个类似国内酒驾的错误（特制犯的多，不是没责任），也有可能。他改了就行了，那么他为什么不改呢？（叼着检测器我就是不吹）

写到上面那段我有点想笑，总有人吹什么某些人与某些人的差距比人和狗的区别都大。其实仔细一想，纯粹做人上，还真没区别。



                                                                                                         

该用户已被禁言

Stars-Chivalry 发表于 2020-12-8 18:31
举个例子，本质上我是不喜欢黑皮肤和白皮肤姑娘的，没有交集更是不可能的，就算有了交集，黑皮肤也不可能 ...

不要跟那个TNTIOI浪费口水。TNTIOI的招牌理念有：

1  索尼的漫威蜘蛛侠只是沾了题材的光，三，四线游戏***原形换个蜘蛛侠的皮，销量一样过千万。

2 刘慈欣祝贺索尼的死亡搁浅是为生活所迫恰烂钱，他专职写书后日子过得不好，远不如在发电厂轻松地年入百万......

活在自己的世界里，你说什么都没用。