这段话没看懂啥意思啊

wozhaohan · 发表于 2021-6-3 12:13 · 黑龙江

28岁的女人对身旁的男人说：“今晚月色真美。”男人一愣，回答说：“还行吧。”两个人就没有再聊下去。女人想起十年前她对那时面前18岁的男孩说过同样的话。当时男孩说：“对啊，风也很温柔呢。”

リオンヤ · 发表于 2021-6-3 12:14 · 四川

典型的无病呻吟？

empgu · 发表于 2021-6-3 12:17 · 上海

说明现在的就是搭伙过日子，没那么多想法。

akira905 · 发表于 2021-6-3 12:19 · 福建

是啊，又到月圆变身的时侯了

英雄不死 · 发表于 2021-6-3 12:20 · 辽宁

之前看过一个图，好像就说这个的

大概意思就是在日语里，今晚月色真美啊，好像引申的含义是 I LOVE YOU

。rain · 发表于 2021-6-3 12:46 · 云南

28岁的女人对身旁的男人说：“今晚月色真美。”男人一愣，回答说：“还行吧。”两个人就没有再聊下去。
女人体物抒情，因为审美愉悦而表达自己的情感，与对方分享，对方因为不感兴趣，即是对女人也是对对方的情感，所以敷衍回答，女人没有得到期待的回答，双方都明白对方意思，所以没下去

女人想起十年前她对那时面前18岁的男孩说过同样的话。当时男孩说：“对啊，风也很温柔呢。”
女人体物抒情，向对方表达，双方年纪都小，男的想日女的，想浪漫的日逼，对爱情充满希望，所谈的都是富有浪漫主义的内容，是一种看似
在乎对方的回答

月が绮丽ですね仅仅是夏目漱石对我爱你的一种阐释，类似诗经的兴，和日语我爱你没关系，仅仅是先言他物，再引起所咏之情

显示全部楼层 · 发表于 2021-6-3 12:48 · 山东

月=明月=明少个日提示该日了，男方不明白

heluping · 发表于 2021-6-3 12:55 · 福建

。rain 发表于 2021-6-3 12:46
28岁的女人对身旁的男人说：“今晚月色真美。”男人一愣，回答说：“还行吧。”两个人就没有再聊下去。
女 ...

又学到姿势了

升级音响 · 发表于 2021-6-3 12:57 · 广东

也就是说男人经过社会的锤炼就慢慢没有了情趣，一心只想XXOO，然后走人。。。

ashes-39 · 发表于 2021-6-3 14:18 · 上海

意思就是不负青春不负卿
花开堪折只须折，莫待无花空折枝

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊] 这段话没看懂啥意思啊