Minecraft更新加入文言文语言选项

光和影 · 发表于 2021-7-6 19:19 · 北京

最新的Minecraft V1.17.1更新在游戏中加入了文言文作为语言选项。

lucky☆star · 发表于 2021-7-6 20:14 · 北京

https://minecraft.fandom.com/wiki/Language

亚里斯猫德 · 发表于 2021-7-6 20:23 · 浙江

我是比较反感强行加入文言进去
看这语言列表，什么LOLCAT，粉丝加文言可能是觉得好玩或者是MC的社群文化
只不过文言用在这里是真的尬

现代文明和现代语言是相互适配了，文言大家死而复生也没有办法用文言无违和感地描述现代文明行为

比如说鼠标键盘这种词，都是出现在现代文明中的日常词汇，一旦出现在文言文中，只会觉得尬和违和

于是，作者要么避开描绘现代文明行为，要么就是重新鼓捣个词来替代现代文明的日常词

为所欲為 · 发表于 2021-7-6 20:36 · 贵州

亚里斯猫德发表于 2021-07-06 20:23
我是比较反感强行加入文言进去
看这语言列表，什么LOLCAT，粉丝加文言可能是觉得好玩或者是MC的社群文化
只不过文言用在这里是真的尬

现代文明和现代语言是相互适配了，文言大家死而复生也没有办法用文言无违和感地描述现代文明行为

比如说鼠标键盘这种词，都是出现在现代文明中的日常词汇，一旦出现在文言文中，只会觉得尬和违和

于是，作者要么避开描绘现代文明行为，要么就是重新鼓捣个词来替代现代文明的日常词

文科肥猫最近在干啥呢

survivor77 · 发表于 2021-7-6 20:38 · 上海

亚里斯猫德发表于 2021-7-6 20:23
我是比较反感强行加入文言进去
看这语言列表，什么LOLCAT，粉丝加文言可能是觉得好玩或者是MC的社群文化
只 ...

你有的时候就是太认真了。。。

miharusena · 发表于 2021-7-6 20:54 · 广东

搞笑，难道刺客信条，各种中世纪和魔法世界的游戏里，就不会出现鼠标键盘这种词语？？？

亚里斯猫德 · 发表于 2021-7-6 20:55 · 浙江

为所欲為发表于 2021-7-6 20:36
文科肥猫最近在干啥呢

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] Minecraft更新加入文言文语言选项