寂静岭1的钢琴谜题到底有没有合理解释？

神の圣域

寂静岭3开始有个看书脊排列顺序的谜题吧，解密还分三种难度。

该用户已被禁言

isam 发表于 2021-9-1 10:48
这个谜题不难吧，当年拿个字典去包机房过的。就是黑白两种颜色鸟，然后就是飞来飞去的顺序 ...

问题很多外国人也解不出来，根本不是谜面理解的问题，他就没给足必要信息

子耗胖

wsdywsdy 发表于 2021-9-1 14:42
国内那种根据自己通关写的攻略很多都没法看，语言描述以及实际情况很容易让你产生歧义。 ...

觉得自己外国语本当上手，把道具人名地名全部意译还不标注原文的攻略作者，才是最可怕的，想参考下外文攻略都对不上……有些记性还不太好，前后翻译还不统一，简直就是噩梦

大冰omg

寂静岭那种“视野受限的恐怖”，其实也劝退了不少人。包括我。

小白狐

这迷题是当年唯一一个看攻略都看不懂的。

wsdywsdy

子耗胖 发表于 2021-9-2 00:56
觉得自己外国语本当上手，把道具人名地名全部意译还不标注原文的攻略作者，才是最可怕的，想参考下外文攻 ...

我说的那种普通攻略，有些作者根本没有考虑其他人的理解。就像这次的天空之剑妇科。我登上了灯塔，结果没有触发剧情，当年wii上自己没看攻略就触发了，现在却不知道怎么开，后来才发现是因为switch版本的竖琴再界面上没有提示，自己不知道怎么拿出来竖琴。

wsdywsdy

clmaster 发表于 2021-8-31 17:02
当年一遍就解出来了。小伙伴们很惊讶。说穿了就是对键盘乐器不了解，了解键盘乐器的真不难。 ...

毛线，这游戏当年是英文 日文。首先你得懂外文。
而不是懂不懂音乐。
照你说的，剪炸弹，用剪刀解开就行了。

clmaster

wsdywsdy 发表于 2021-9-3 17:32
毛线，这游戏当年是英文 日文。首先你得懂外文。
而不是懂不懂音乐。
照你说的，剪炸弹，用剪刀解开就行 ...

看样子你不懂英文。所以潜意识认为别人都不懂，都是没上过学的。现在的孩子，大一就能过四六级的有的是。

icebluebeer

想玩寂静岭了，可惜手头的PS没有+IC，xstation买了大半年了也没动，懒得动手，算了不玩了

wsdyleon

clmaster 发表于 2021-9-3 20:11
看样子你不懂英文。所以潜意识认为别人都不懂，都是没上过学的。现在的孩子，大一就能过四六级的有的是。 ...

我懂不懂英文不重要。我只是说你头一次你的回复"你自己说的懂音乐就很容易过，缺乏基本的前提。我就是不懂英文的音乐家你说我能这个谜题吗？
照你之前的回复，当年玩这个谜题的都是懂音乐才过的，懂不懂外语无所谓。
可能之前的毛线一词有点过了，在此表示抱歉。