A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 广井王子

[闲聊] 话说各大游戏平台有出韩文版的游戏多不多?

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3341
威望
0 点
积分
3688 点
种子
1007 点
注册时间
2021-7-26
最后登录
2024-7-26
 楼主| 发表于 2021-12-30 19:52  ·  广东 | 显示全部楼层
lasrvn 发表于 2021-12-30 19:50
事实是别人早就以市场准入作担保建立了正反馈,而钟锅仁在外还要背着散装光盘大户的集体帽子,简体化本是 ...

香港在回归以后各个官网的语言基本都是有简繁英三种 PSN港服也是有简体选择
该用户已被禁言

精华
2
帖子
5533
威望
2 点
积分
8862 点
种子
923 点
注册时间
2007-10-24
最后登录
2023-10-18
发表于 2021-12-30 20:06  ·  上海 | 显示全部楼层
广井王子 发表于 2021-12-30 19:52
香港在回归以后各个官网的语言基本都是有简繁英三种 PSN港服也是有简体选择 ...

你看到的是港区网站,而非游戏本身的支持列表,港区只是一个通道,那个年代很多港版游戏都是日文的,只有包装中文化,索尼在PS2时代开始大规模布局,要进入大陆市场,为此特底简体化了一批游戏,作为主机游戏市场这算是一个开端,现在的局面属于为开拓大陆市场的延续,而过去的PC游戏有锅内代理商负责汉化,现在则需要开发/发行商自行选择。

该用户已被禁言

精华
0
帖子
3341
威望
0 点
积分
3688 点
种子
1007 点
注册时间
2021-7-26
最后登录
2024-7-26
 楼主| 发表于 2021-12-30 21:16  ·  广东 | 显示全部楼层
lasrvn 发表于 2021-12-30 20:06
你看到的是港区网站,而非游戏本身的支持列表,港区只是一个通道,那个年代很多港版游戏都是日文的,只有 ...

奈飞 disney+ 谷狗等等没有正式进入大陆市场的各种应用都是有简体中文选择的
该用户已被禁言

精华
2
帖子
5533
威望
2 点
积分
8862 点
种子
923 点
注册时间
2007-10-24
最后登录
2023-10-18
发表于 2021-12-30 21:20  ·  上海 | 显示全部楼层
广井王子 发表于 2021-12-30 21:16
奈飞 disney+ 谷狗等等没有正式进入大陆市场的各种应用都是有简体中文选择的 ...

你是想说所有的游戏开发/发行业者都是大户人家喽

悟道者

1995.1.17阪神淡路大震災

精华
0
帖子
26871
威望
2 点
积分
31144 点
种子
1407 点
注册时间
2008-8-10
最后登录
2024-12-25
发表于 2021-12-31 07:36  ·  浙江 | 显示全部楼层
有韩文的买过P4G。。。。

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-12-21
发表于 2021-12-31 08:00  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
印象中不少 估计和中文一样多。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3341
威望
0 点
积分
3688 点
种子
1007 点
注册时间
2021-7-26
最后登录
2024-7-26
 楼主| 发表于 2022-1-10 18:52  ·  广东 | 显示全部楼层
lasrvn 发表于 2021-12-30 21:20
你是想说所有的游戏开发/发行业者都是大户人家喽

我接触了好些设备,是完全不可能在中国大陆发售的,但是语言也是有简体中文,可能认为这里的人海淘能力很强吧

精华
0
帖子
23419
威望
0 点
积分
25446 点
种子
3120 点
注册时间
2016-1-27
最后登录
2024-12-28
发表于 2022-1-10 19:30  ·  江苏 | 显示全部楼层
ps版韩文经常和中文绑定在一起的,  中文版哪怕没英文 都要带上韩文...

有次古墓丽影崛起ps4版 不知怎的打开特吗的是韩文界面, 害我连懵带猜搞好久才摸到语言设定在哪
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3341
威望
0 点
积分
3688 点
种子
1007 点
注册时间
2021-7-26
最后登录
2024-7-26
 楼主| 发表于 2022-1-10 19:32  ·  广东 | 显示全部楼层
hokohuang 发表于 2022-1-10 19:30
ps版韩文经常和中文绑定在一起的,  中文版哪怕没英文 都要带上韩文...

有次古墓丽影崛起ps4版 不知怎的打 ...

主机系统语言不是韩文的情况下进入游戏默认显示韩文而不是英文?

精华
0
帖子
23419
威望
0 点
积分
25446 点
种子
3120 点
注册时间
2016-1-27
最后登录
2024-12-28
发表于 2022-1-10 19:34  ·  江苏 | 显示全部楼层
本帖最后由 hokohuang 于 2022-1-10 19:35 编辑
广井王子 发表于 2022-1-10 19:32
主机系统语言不是韩文的情况下进入游戏默认显示韩文而不是英文?


会免的崛起 没有英文版, 就中韩..    那次不知道是bug了还是怎么了, 系统无论中英, 默认就是韩文版 要在游戏里调成中文
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-29 00:03 , Processed in 0.234806 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部