看老剧比玩老游戏更怀念

该用户已被禁言

magiceift 发表于 2022-2-2 21:15
当年在沪首播其实我们这一代都是小屁孩，就纯粹因为看而看，后面我也是重新看了一遍原版才觉得好看。以前 ...

下午17:43分第一批动画（8频道最先开始），18:00第二批动画；有时会发生冲突

killzoner

magiceift 发表于 2022-2-2 21:11
这个新人老师估计想做点名堂出来，所以拿你们”开刀“，还有确实以前电视报上把《魔神英雄》错误的印刷成 ...

主要是和前一任班主任对比起来反差大……
若干年之后有人表示过理解，新人难做之类的……
但这不是上课被我们搞得不爽吹胡子瞪眼，卷起课本抽人的理由吧……
如果是初中的年纪，我还能理解下……
= =

killzoner

一身大肥肉 发表于 2022-2-2 21:22
新人老师（尤其是女老师）带新班，对最调皮成绩最差的男生会“大开杀戒”

《魔神英雄坛》估计和 ...

不是，就是日文里的伝搞成中文的坛了，又比如創界山音译成索开山了……
但是不能否定辽艺配音版本的经典程度……
而且，瓦塔诺比小肚还是大肚什么的不是好听多了么……

magiceift

一身大肥肉 发表于 2022-2-2 21:22
新人老师（尤其是女老师）带新班，对最调皮成绩最差的男生会“大开杀戒”

《魔神英雄坛》估计和 ...

我读书时候遇到的女老师都是好老师，哪怕管理严格的。只有初中那个变态男老师真的是LJ，《魔神坛斗士》其实是《铠传》，就是五个以日本战国名将为姓的少年打魔界妖怪的故事。不知道国内怎么翻译成这个名字儿的。《魔神英雄》就是”神龙斗士“。而且前者是在上海台8频道放的，后者是在东方台20频道放的。

killzoner

哦对了，我小学时严禁在校内讲方言，不然扣**纪律分还是什么的……
直到初中时才没这些破事……

magiceift

killzoner 发表于 2022-2-2 21:37
不是，就是日文里的伝搞成中文的坛了，又比如創界山音译成索开山了……
但是不能否定辽艺配音版本的经典 ...

当初也理解成”坛“，但是这个是电视报纸节目单上印成坛的。辽艺配音的确实经典。所以后面第三部看了一集就看不下去了。

该用户已被禁言

一身大肥肉 发表于 2022-2-2 19:47
那时候我在念小学四-五年级，记得那时候我只能看5点-6点的动画片和奥特曼，7点以后的电视剧我一个也不能 ...

我还看到过电视台放过日本三机片，你敢信当时我们上海的深夜档很开放，其实也不是太深夜，应该是22:00之后的电视剧

magiceift

killzoner 发表于 2022-2-2 21:31
主要是和前一任班主任对比起来反差大……
若干年之后有人表示过理解，新人难做之类的……
但这不是上课被 ...

那和我那个初中班主任比差多了。各种变态整人方式。然后高中班主任是女老师，非常温婉，和那个变态男班主任也是明显的反差，天使和恶魔的区别。

killzoner

magiceift 发表于 2022-2-2 21:41
当初也理解成”坛“，但是这个是电视报纸节目单上印成坛的。辽艺配音的确实经典。所以后面第三部看了一集 ...

嗯啊，都那么叫，坛啊坛的也就习惯了……
就像我现在脑子里，机器猫的眼睛兄叫康夫一样……

killzoner

magiceift 发表于 2022-2-2 21:44
那和我那个初中班主任比差多了。各种变态整人方式。然后高中班主任是女老师，非常温婉，和那个变态男班主 ...

那倒没有，只是对比反差太大带来的不舒服……
=w=