【怪谈翻译】日本最著名的怪谈之一《皿屋敷》介绍

该用户已被禁言

Djiuy 发表于 2022-03-05 13:07


结合后面井中的故事
这个菊对主人死心塌地 对盘子的数量耿耿于怀
单足后翘既是一种疼痛的扭曲，而这时所处时代 女子颈部与足下的果露也含有更多隐含的意思
所以接下来这个微表情分析那就是给读者极大的联想空间了

日本那个时代对女性的足，不重视吧?

要不穿撒木屐

该用户已被禁言

fxxtianyu 发表于 2022-03-05 13:15


日本那个时代对女性的足，不重视吧?

要不穿撒木屐

不过颈部的确可以看到，

想起天地人里面有过对这个时代女性的描写。

是会造成这样的结局

Djiuy

fxxtianyu 发表于 2022-3-5 13:15
日本那个时代对女性的足，不重视吧?

要不穿撒木屐

直说吧 这个动作不是自然的光脚，有暗示行为

该用户已被禁言

Djiuy 发表于 2022-03-05 13:22


直说吧 这个动作不是自然的光脚，有暗示行为

果足，颈部，断的中指

衣服应该也有讲究，只是看不出来

Djiuy

fxxtianyu 发表于 2022-3-5 13:26
果足，颈部，断的中指

衣服应该也有讲究，只是看不出来

全展示明白图就没了
这个意境刚刚好

该用户已被禁言

Djiuy 发表于 2022-03-05 13:28


全展示明白图就没了
这个意境刚刚好

菊，在日本象征什么?

Djiuy

fxxtianyu 发表于 2022-3-5 13:32
菊，在日本象征什么?

大了说黄室象征
小了说 希望一种永恒的延续
阴了说 献祭的象征

crazy0wind

这个故事原来是这样。这图是后来的人的作图吧，画家很懂啊

该用户已被禁言

Djiuy 发表于 2022-03-05 13:35


大了说黄室象征
小了说 希望一种永恒的延续
阴了说 献祭的象征

鬼故事还是鬼故事好。

Djiuy

fxxtianyu 发表于 2022-3-5 13:43
鬼故事还是鬼故事好。

一本人这种习惯把事情说不明白的"藏"劲儿适合悬疑，更适合恐怖
所以这些题材出了很多鬼才
去耍耍老贼的游戏了