山内老贼：致我们所有的用户

Darkdreams

我想解释一下这次更新中发生了什么。

在 1.07 更新发布之前，我们发现了一个问题，即在某些情况下，在 PS4 和 PS5 的产品版本上游戏无法正常启动。

这是一个罕见的问题，在发布之前的开发硬件测试或 QA 会话中没有发现，但为了优先考虑用户保存数据的安全，我们决定中断 1.07 更新的发布，并进行 1.08 更正更新。

这就是延迟的原因。
我对迟到的报告向大家表示诚挚的歉意。

同样在本次更新中，调整了部分活动奖励。我还想解释它的原因以及我们未来的计划。

在 GT7 中，我希望用户即使没有微交易也能享受很多汽车和比赛。
同时，汽车的定价是传达其价值和稀有性的重要因素，因此我认为将其与现实世界的价格联系起来很重要。
我想让 GT7 成为一款游戏，您可以在其中以多种不同的方式享受各种汽车，并且如果可能的话，我想尽量避免玩家必须机械地一遍又一遍地重播某些事件的情况。

我们将及时让您了解更多内容、额外比赛事件和额外功能的更新计划，以建设性地解决这个问题。
令我痛苦的是，我目前无法解释有关此的细节，但我们计划继续修改 GT7，以便尽可能多的玩家能够享受游戏。
如果每个人都可以从更长远的角度观察 Gran Turismo 7 的发展，我们将不胜感激。

山内一典



我总结一下：不要逼脸
反正我是一分钱都不会氪，不惯那臭毛病

lovezhang520

令我痛苦的是没人充值。

xy1989

感觉制作人一旦热衷于"做自己想要的事"，就开始牛角尖，然后就...

lwpdsg

又当又立。。。

发呆真人

估计是打算就守着已经买了游戏的这些孝子赚钱了？刷低分是一回事，我感觉像欧美玩家那样号召大家坚决不氪比较有意义。

ltffly

懂了，玩家为了钱反复刷同样的赛道你觉得不算享受汽车文化。
行吧，你说的都对，那你把其他时间长难度高的比赛报酬大幅增加不是更好？MLGB

伊君

笑了，你不想让玩家反复刷，那你提高奖励不就行了，言行不一装什么呢

爱诗爱曲艺

虽然我对收集全车没太大兴趣，所以这个改动也没多大影响，但这么说就没意思了

WOXHLJT

难刷不要紧 像5代我记得挣钱也很慢，确实给人一种更贴近现实 纯粹的感觉，但加入了氪金系统是有点变味了。其实最好的中和办法还是像gts来个每日任务奖励车辆。

alex76

首先谢谢楼主的翻译，

对山内老贼说一句：
FXXK YOU!!!!!!