游戏《龙如》系列反派角色BOSS盘点，你们都喜欢谁？

abyssman · 发表于 2023-1-15 12:54 · 上海

到底是如龙还是龙如，还是人中之龙，又或者龍が如く？

逆转异议 · 发表于 2023-1-15 13:13 · 安徽

abyssman 发表于 2023-1-15 00:54
到底是如龙还是龙如，还是人中之龙，又或者龍が如く？

“龙如”是很早以前民间玩家不知道“龍が如く”是啥意思的时候，流传开的错误叫法，只读了标题里的汉字。

后来理解了“龍が如く”的意思是“如龙一般”后，统一改叫了“如龙”，是沿用至今的正确译名。

“人中之龙”是从如龙0开始，官方给的中文名，估计以后书面上都这么叫了。

金灯剑客 · 发表于 2023-1-15 13:27 · 江苏

逆转异议发表于 2023-1-15 13:13
“龙如”是很早以前民间玩家不知道“龍が如く”是啥意思的时候，流传开的错误叫法，只读了标题里的汉字。 ...

哈哈，正解。
第一次买PS2盘玩龙如2的时候，上面就是写着龍が如く2，那时候也不懂。

金灯剑客 · 发表于 2023-1-15 13:34 · 江苏

本帖最后由金灯剑客于 2023-1-15 14:05 编辑

我个人最喜欢乡田龙司，倒不是因为他的综合实力多强，而是在龙如2中他第一次出场，就是和桐生偶遇的时候那段剧情帅炸了，用酒瓶子砸小弟说不喜欢“关西之龙”这个称呼，因为“龙”只能有一条。

显示全部楼层 · 发表于 2023-1-15 13:45 · 天津

必须锦杉章和乡天龙寺

ashevchenko · 发表于 2023-1-15 13:49 · 广东

乡田司龙

哥只是个传说 · 发表于 2023-1-15 14:00 · 北京

锦山彰和乡田龙司必须上榜，其实久瀨大作也不错，气势拉满，而且最扛揍

米拉波雷亚斯 · 发表于 2023-1-15 17:19 · 浙江

如龙最有魄力的都是人物刚登场画面停住噔噔几个介绍大字

乱兵刹神 · 发表于 2023-1-15 17:41 · 黑龙江

真岛。。

范特西1997 · 发表于 2023-1-15 20:15 · 四川

没有6代的夏东海？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊] 游戏《龙如》系列反派角色BOSS盘点，你们都喜欢谁？