【怪谈翻译】【短】一个幸运男人的烦恼

ufo2001x

原文 ある幸運な男の苦悶 https://kikikaikai.fan/27259

最近鲶川身边出现了一个守护他的幽灵。

发现这件事是鲶川有一次冬天喝醉酒回家的路上。

那天天气寒冷，路面结冰，再加上喝醉酒以后的判断力下降，横穿马路闯红灯的鲶川，不小心在马路中间摔倒了。

更不巧的是，刚好碰到一辆货车开过来。原本车离斑马线还有一段距离，鲶川以为可以抢先闯过去，结果因为自己的无知和酒劲，鲶川的性命处在了危在旦夕的边缘。

完，完了。
这辈子干的坏事太多了，应该会下地狱吧。

鲶川一边这么想着，一边茫然的看着冲过来的卡车。突然在他和卡车之间冲进来一个人影。

一个黑色头发，穿着水手服的少女。

少女出现的瞬间，正冲向鲶川的货车，突然改变方向，然后径直的冲向了旁边的电线杆。

“比起从九死一生的状况中逃离出来的庆幸，更多的感受只有恐惧，那是一张熟悉的面孔，但是到底为什么会发展成这样，无论如何也想不明白。”

之后鲶川接受完police的调查就被放走了。

因为经历比较特别，多少被盘问了一下，但是最终也只能当作是闯红灯，严重警告一下就不了了之。

这之后鲶川又多次遭遇了类似事情。

每次在生死关头，那个少女都会出现，然后她的出现，死到临头的情况都会被反转。

比如在居酒屋因为一些小事和人吵起来，然后被带到巷子里暴揍快被打死时，她突然出现，在谁也没报警的情况下，police却已赶到。

又比如在上班的工厂工作时，同事因为没发现鲶川在机器旁，误启动了机器，马上就要发生严重事故时，她又突然出现，然后机器就不知为何停止了运转，结果只是吓得扭了脚而已。

还有一次酒后驾车，就在马上要撞上时，少女突然出现，然后方向盘急转，避免了重大交通事故。

到现在为止鲶川被这个少女救了七次。

原本应该感到高兴的事情，毕竟少女像守护神一样保护着他，但是鲶川对我说，每次少女出现他都感到极其的恐惧。

“根本！根本就没有保护我的理由！她到底是为什么要这样，实在想不通。”

鲶川回归社会是在十年前左右的时候。

因为犯了非常严重的罪行，他被关了10年。

罪行是**致死未成年少女。

鲶川每次在生死边缘被救时出现的少女，和他杀死的少女从穿着到样貌都一模一样，而且表情仍然是她死时的表情。

“和她死时一模一样，翻着白眼，从嘴里伸出舌头，口吐白沫。每次救我时都是这个样子。她到底想干什么，打死我也想不明白。”

曾想去做个法事看看能不能解决这个问题，但是又不知道她消失以后会怎样，结果就这么一直拖到了现在。

一个被鲶川残忍杀害的少女，为什么一直要守护杀死自己的人。连当事人鲶川都想不明白的事情，更何况我了。

ashmoon

好看，支持

pHaNtom9276

這是想讓他記得一輩子殺過誰

systempsp

多发发恐怖故事

该用户已被禁言

没看懂   这个我是谁

leon234512

好长的文章，没看懂

殇魂织梦

好看支持

风华07

怀疑是不是不想让他死得那么容易，所以各种阻止
说不定日后有“大好运”等着他啊

该用户已被禁言

有营养的帖子永远都这么少人。。哈哈

小熊开车

结尾没反转啊？