【求助】关于PSC内置字体问题

循环的太阳

前情：
本人最近倒腾了一下PSC 欧版机器
已经将内置的20款游戏删除并做了替换
不需要U盘 使用原系统游玩

问题：
游戏名中的日文不能正常显示 包括假名和汉字 都显示框框
试着把系统文字改为日文了 仍然是不正常显示
但是系统UI的日文可以正常显示
不知道是什么原理？

我看有些大神跟我一样换了内置游戏 日文游戏名是可以正常显示的
是欧版机器缺内置字体的原因还是其他什么原因？

求论坛大神能给一个解决方案 不胜感谢！！！

典型齿轮

不太懂这个，不过你的游戏名是什么编码的？如果是SHIFT-JIS的就换UTF-8试试。

循环的太阳

典型齿轮 发表于 2023-12-12 11:10
不太懂这个，不过你的游戏名是什么编码的？如果是SHIFT-JIS的就换UTF-8试试。

我也不是很懂呢 可以具体点说明吗？游戏名我是在一个数据库文件里改的 就是原机内的一个.db文件 也没有给我设置字体或者的地方啊 本身游戏文件都是纯字母和数字组合命名的 还望指教

循环的太阳

典型齿轮 发表于 2023-12-12 11:10
不太懂这个，不过你的游戏名是什么编码的？如果是SHIFT-JIS的就换UTF-8试试。

尝试了将db文件以utf-8编码保存在机内 无法找到数据并报错了 因为我这个是在原机的db文件基础上修改的 应该不是编码的问题吧 不懂

典型齿轮

你能发一下有问题但能用的文件吗？

典型齿轮

厂商名能改吗？显示日文吗？

永远的恶魔

Psc我是没有 不过我是可以提供下可能方向
我本身是干服务器管理的 这种汉字变成方块的情况很常见 基本都是字体的问题 没记错的话psc这玩意跑的是个定制的linux才对
尝试去下载字体 上传后Shell上去 把字体注册下试试

循环的太阳

永远的恶魔 发表于 2023-12-12 12:07
Psc我是没有 不过我是可以提供下可能方向
我本身是干服务器管理的 这种汉字变成方块的情况很常见 基本都是字体的问题 没记错的话psc这玩意跑的是个定制的linux才对
尝试去下载字体 上传后Shell上去 把字体注册下试试

好专业 ….你说的我肯定是操作不来了 我只是奇怪系统自己的UI日文显示是正常的 莫非UI文字是图片么

循环的太阳

典型齿轮 发表于 2023-12-12 12:06
厂商名能改吗？显示日文吗？

我试一试 厂商名可以改的 不过我没有用日文 晚上尝试一下

循环的太阳

典型齿轮 发表于 2023-12-12 12:01
你能发一下有问题但能用的文件吗？

你说的是db文件吧 我晚些发上来