A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索

有点好奇什么时候开始有人希望游戏加入中文配音的?

[复制链接]

精华
0
帖子
460
威望
0 点
积分
11 点
种子
95 点
注册时间
2022-12-26
最后登录
2024-12-27
 楼主| 发表于 2024-9-26 11:38  ·  上海 | 显示全部楼层
永昌堡全金发 发表于 2024-9-26 09:42
我是2077之后开始喜欢中配的,以前玩巫师3是英配,后来更新了中配又打了一遍,还是喜欢中配
我是有的话会给 ...

2077中配不错,特别女V和杰克

精华
0
帖子
2096
威望
0 点
积分
2143 点
种子
42 点
注册时间
2008-2-11
最后登录
2024-12-27
发表于 2024-9-26 11:39  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
jainyu2005 发表于 2024-9-26 00:28
国产游戏没有国配不能忍,欧美背景游戏没有英语不能忍(不管是日还是欧美做的),日系(二次元架空)没有日 ...

外国游戏国配大部分不是译制腔,而是和国产游戏一样的配音,忘记是哪款游戏了,配了译制腔被喷了。

精华
0
帖子
3275
威望
0 点
积分
3328 点
种子
577 点
注册时间
2013-2-21
最后登录
2024-12-27
发表于 2024-9-26 11:50  ·  上海 | 显示全部楼层
配音也是游戏本地化的一个环节,很难想象要找汉化补丁却不接受配音的人的想法

精华
0
帖子
23409
威望
0 点
积分
25436 点
种子
3117 点
注册时间
2016-1-27
最后登录
2024-12-27
发表于 2024-9-26 11:51  ·  江苏 | 显示全部楼层
反正 台配“士官长”是第一次听到中文配音,当年的pc版光环1...

精华
0
帖子
9281
威望
0 点
积分
9453 点
种子
408 点
注册时间
2011-7-31
最后登录
2024-12-27
发表于 2024-9-26 12:38  ·  上海 | 显示全部楼层
古墓丽影崛起之后就应该大作,特别是电影化游戏都加入国配了,但必须是大陆配音的,弯弯的太娘

精华
0
帖子
949
威望
0 点
积分
933 点
种子
242 点
注册时间
2023-6-28
最后登录
2024-12-27
发表于 2024-9-26 12:49  ·  陕西 | 显示全部楼层
现在国配一水儿的字正腔圆古呕调    难受

精华
0
帖子
949
威望
0 点
积分
933 点
种子
242 点
注册时间
2023-6-28
最后登录
2024-12-27
发表于 2024-9-26 12:50  ·  陕西 | 显示全部楼层
clzz 发表于 2024-9-26 11:35
崛起印象中没被喷,被喷的是暗影,因为有几个台湾腔很出戏,尤其是大boss,配的一股**音,非常难听。358 ...

约拿。。。。。。。。。。。。

阿诺舒华 辛力加

精华
0
帖子
943
威望
0 点
积分
1600 点
种子
380 点
注册时间
2014-3-8
最后登录
2019-1-27
发表于 2024-9-26 12:57  ·  上海 | 显示全部楼层
从小时候刚接触RPG游戏开始
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
3220
威望
0 点
积分
3429 点
种子
196 点
注册时间
2014-10-29
最后登录
2022-7-1
发表于 2024-9-26 12:59  ·  重庆 | 显示全部楼层
因为现在的中配质量不错了,而且不用看字幕后更方便游戏操作,比如gta开车看字幕就非常不舒服。
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
2207
威望
0 点
积分
2390 点
种子
79 点
注册时间
2005-8-11
最后登录
2024-12-27
发表于 2024-9-26 13:20  ·  广东 来自手机 | 显示全部楼层
楼猪是想说国人不配提这要求吧?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-27 20:08 , Processed in 0.249212 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部