游戏为何不能搞个双字幕？

clockman · 发表于 2025-4-7 00:16 · 陕西

ps2高手发表于 2025-4-6 19:02
搞不懂现在国内影视中文语音为什么都加字幕我长期受害者了现在中文语音也时不时看看字幕成残障人士了。 ...

因为现在很多国内演员台词功底极差不看字幕都不清楚他说的什么

kouka · 发表于 2025-4-7 06:33 · 广东

目前只知道猫娘乐园可以双语显示

leon234512 · 发表于 2025-4-8 10:17 · 江苏

换地区的话字幕会有改变，但不会双字幕

huntercai · 发表于 2025-4-8 10:21 · 北京

clockman 发表于 2025-4-7 00:16
因为现在很多国内演员台词功底极差不看字幕都不清楚他说的什么

台词功底极差的人会上配音

中文要字幕显然是信息量的需要，毕竟看文字的效率比听声音要高得多

sable · 发表于 2025-4-9 16:56 · 未知

只有我一个人觉得双字幕感觉很low吗，一股20几年前rmvb电影的既视感

85595021 · 发表于 2025-4-10 14:37 · 云南

最烦双语字幕

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊] 游戏为何不能搞个双字幕？