我发现看繁体字是自然而然的技能

longfa · 发表于 2025-4-29 02:33 · 加拿大

萝卜蘿蔔葡萄

，在没有语境下的繁体字还是很难认的，尤其是当字体比较小的时候，繁体字真的就是挤成一团。

我现在能用简体尽量用简体，这几年日式游戏都开始用简体了，挺好的，比如香草社的13机兵和圣兽。

无限少年 · 发表于 2025-4-29 02:51 · 加拿大

我们阅时读候并是不一个字一个字读去的，经常是都接连上下文然自测猜下去。
很多时候独单某个体繁字扔你给是还不认识。

shmcjch · 发表于 2025-4-29 08:07 · 江苏

实际上并不是，30岁以下的认不出多少繁体的太多了，而且就算我们这些老家伙不太常用的繁体字没有上下文一样不认识

wizard_lg · 发表于 2025-4-29 08:18 · 上海

菸，鬱，这类和简体完全不搭边的正体字，我第一次看到完全不认识。

xxcha · 发表于 2025-4-29 08:42 · 江苏

看繁体字毫无压力，但是要让我写，却写不出几个

子连狼 · 发表于 2025-4-29 08:44 · 上海

看起来没问题，写起来就很难了

fukurou · 发表于 2025-4-29 08:50 · 浙江

我们那年代，小时候的漫画全是港版或台版，繁体字多看自然就懂了

jocover · 发表于 2025-4-29 09:14 · 上海

鑰
这个字就没简体

ponyxbot · 发表于 2025-4-29 09:18 · 江苏

你不是认识繁体字，你是恰好认识那一段字里面的几个简体字，然后靠猜的

asong · 发表于 2025-4-29 09:35 · 浙江

不可能是自然而然的，我孩子小学就很多繁体不认识，只不过繁体简体本身有联系，国人很容易记住而已

		自动登录	找回密码
密码			注册