日本如果要废除汉字，从技术上可行吗？

clzz

理论上可行，但没必要吧。

scfchen

那得看**愿不愿意搞

网络and游戏

dragonzet 发表于 2025-08-07 16:29
HENDUOREN MEIYOU XUEGUO RIYU, DANSHI NIMEN KEYI KAN WO DADE WENZI,
RUGUO RIYU DE SUOYOU HANZI DOU QUDIAO HOU, JIUXIANG ZHEGE YANG ZI, MINGBAI LE MA?  

这其实不是问题，加空格就行

nwbelmont

网络and游戏 发表于 2025-8-8 09:36
这其实不是问题，加空格就行

但是大大降低了文字应有的效率

huntercai

ricyouhaku 发表于 2025-8-8 08:15
阅读速度跟外来语有啥关系，还是外来语占了总阅读量50%以上

エブリシング エブリウェア オール アット ワンス

来吧 用你的阅读速度告诉我这是什么

ricyouhaku

huntercai 发表于 2025-8-7 20:47
エブリシング エブリウェア オール アット ワンス

来吧 用你的阅读速度告诉我这是什么 ...

你觉得硬凹很有意思吗？这玩意儿对日本普通民众来说是常态还是每个日本人非学不可的高深用语？

huntercai

ricyouhaku 发表于 2025-8-8 09:53
你觉得硬凹很有意思吗？这玩意儿对日本普通民众来说是常态还是每个日本人非学不可的高深用语？ ...

有  

特别是对于你这种放着事实不看还在装瞎的人 都不知道现在日本外来语的语源是哪也不知道滥用片假名的危害性连日本人都在吐槽都不知道就在这臆想的人


不过这也正常 精日一般都不懂日语

ricyouhaku

huntercai 发表于 2025-8-7 20:59
有  

特别是对于你这种放着事实不看还在装瞎的人 都不知道现在日本外来语的语源是哪也不知道滥用片假名 ...

哎呦，这就批斗上了，给人扣个精日帽子，还代表起日本人来了
真是张口就来啊，滥用片假名的危害性，哈哈，笑死人了，果然小可爱思维就是不同意我的都是异类云云

nwbelmont

ricyouhaku 发表于 2025-8-7 17:00
汉字其实并不能提高阅读速度，你给现代人看长段的文言文，他们依然云里雾里，很难理解
影响阅读速 ...

但是，吐槽生活中假名词汇越来越多的，是日本人好伐？

nwbelmont

dragonzet 发表于 2025-8-7 16:29
HENDUOREN MEIYOU XUEGUO RIYU, DANSHI NIMEN KEYI KAN WO DADE WENZI,
RUGUO RIYU DE SUOYOU HANZI DOU QU ...

严格地说，这个可以对标用romaji转写的日文。
对标用假名书写的日语，应该使用台湾仍在使用的那一套汉语注音符号——国内非专业人士基本没人学那玩意儿。