日本如果要废除汉字，从技术上可行吗？

网络and游戏 · 发表于 2025-8-7 14:49 · 上海

像韩语那样，从技术上是不是也可以？

dragonzet · 发表于 2025-8-7 14:55 · 浙江

日语同音字太多，而且汉字提高了阅读速度

韩语说实话也是恢复汉字标注后看起来更快。

XXX大卫XXX · 发表于 2025-8-7 14:58 · 河南

不可能，日本不会废了“书道”
就像茶叶一样，怎么可能废了“茶道”？虽然都是外来物，但已经自成体系

anxs2013 · 发表于 2025-8-7 15:00 · 四川

日本人自己都不同意

显示全部楼层 · 发表于 2025-8-7 15:02 · 江苏

只要教育方面跟得上，技术上是可行的。不过没有人会真的这么做。

对阅读的影响没有那么致命，但毕竟有影响。

你问“人砍掉一条胳膊，技术上能不能活”，只要配套措施得当，其实是能活的。但不会有人没事真去砍自己的胳膊。

shien · 发表于 2025-8-7 15:06 · 四川

只论技术上，有什么不可行的
方法总比困难多

但何必学韩国那样没有困难制造困难

tigerdb · 发表于 2025-8-7 15:16 · 上海

技术上没问题，不过据说岛国人看红白机RPG那种全假名的对白也累的

feibu · 发表于 2025-8-7 15:31 · 荷兰

技术上可行，加入空格就可以了，但是还需要加入别的标注来区分同音词

Hyc_cn · 发表于 2025-8-7 15:37 · 江西

主要数字时代了,汉字也就手写起来难,现在你基本也就只需要会写自己名字就行了.

leon234512 · 发表于 2025-8-7 15:48 · 江苏

那日本要好好研究新文字增补了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊] 日本如果要废除汉字，从技术上可行吗？