这次机战翻译的终于不nc了 ,难道找到高人了?

imseaphi · 发表于 2025-8-29 15:06 · 江苏

机体和机师终于正常了,给制作组一个鸡腿,找的哪家汉化啊

tbs909 · 发表于 2025-8-29 16:34 · 广东

中文翻译有些字意思无错，但是字错的
还有以系统语言定中文或日文，但是中文名有些字在日文中“口口口口口口口口口”

jx1980_0 · 发表于 2025-8-29 16:58 · 上海

tbs909 发表于 2025-08-29 16:34
中文翻译有些字意思无错，但是字错的
还有以系统语言定中文或日文，但是中文名有些字在日文中“口口口口口口口口口”

我也是简体中文改日文后就出现乱码了……，这游戏还是看日文有感觉

fukurou · 发表于 2025-8-29 17:28 · 浙江

用简体中文，有时候会跳出一句繁体的句子

jx1980_0 · 发表于 2025-8-29 17:35 · 上海

这次有简体的原因吧，我忘了30有没有简体了

xbird · 发表于 2025-8-29 17:38 · 香港

差点就信了楼主了~

ganrankuoda · 发表于 2025-8-29 19:16 · 上海

这游戏值不值得玩啊，F之后就没碰机战了

高山下的武士 · 发表于 2025-8-29 19:48 · 山东

ganrankuoda 发表于 2025-08-29 19:16
这游戏值不值得玩啊，F之后就没碰机战了

老哥，***0年没碰了啊。。

tbs909 · 发表于 2025-8-29 20:00 · 广东

jx1980_0 发表于 2025-8-29 16:58
我也是简体中文改日文后就出现乱码了……，这游戏还是看日文有感觉 ...

最烦是日文拼出中文，列于:姬在拼音中找不到就日文中拼ひめ姬
结果再换日文全是口口口口口口口口口口口口

苍崎橙子 · 发表于 2025-8-29 20:02 · 上海

别光盯着机师和机体看你会发现新大陆

		自动登录	找回密码
密码			注册