[討論]搞笑勝利對白徵集

wgoenitz · 发表于 2008-6-29 19:29 · 上海

吉尼亚斯：修行还不足呢
花痴：那莫~~我们踏上爱的修行吧
二重人格：…………你***自己一个人去！

新之助&小白 · 发表于 2008-6-30 12:30 · 北京

这个很有意思啊要支持的！

LS提供信息的通通发一块糖鼓励鼓励

youhe · 发表于 2008-6-30 15:46 · 上海

还有好像说什么
M：这是爱的胜利啊！所以说你爱我吧！埃米尔！
E：那我还是不要胜利了……

前面忘记了什么了
M：给我约定的kiss吧
E：哪有这种约定！？

柯柯在的时候
C：胜利的关键是爱和正义
E：我只要胜利就够了
M:刚才柯柯说了什么不错的话（没听懂）

shiori-x · 发表于 2008-6-30 16:57 · 广西

コレット：勝利の鍵は愛と正義だよ。          胜利的要决是爱和正义哦~
エミル：なら僕には勝利はないな。          那看来我没胜利了
コレット：マルタと愛し合いばいいんだよ。       你和钉宫相爱不就好了嘛~
マルタ：いま、コレットがいいこと言った！       ！水树刚才说得好！

还有平时那狗太逗了……净搞冷笑话。

courier · 发表于 2008-7-7 10:05 · 上海

补充12楼的第一段
目前偶觉得最好玩的-v-

マルタ: 愛の前に敵はない！
エミル: 愛がないなら負けるか。
マルタ: そうよ！だからあいしてるって言って！
エミル: だったら負けてもいいっす。。。
マルタ: エミルのば-か---！

M: 有了爱就是无敌的！
E: 那没有爱就会输了么？
M: 对啊！所以，快说爱我吧！
E: 那就输了算了……
M: エミル你这个笨-蛋--！

wuyile · 发表于 2008-7-7 12:02 · 重庆

不错不错，可是我要玩这游戏还等过一段时间。。。

a92007 · 发表于 2008-7-7 13:37 · 上海

マルタ:あぁ～ん、エミル～、私怖かった～啊~~艾米鲁~我好害怕啊
エミル:俺はお前の変わりようが怖い・・・ 我觉得你的(态度)转变才可怕
マルタ:今、何て言った！？刚才你说什么
エミル:な、何でもない・・・ 没,没什么

a92007 · 发表于 2008-7-7 14:00 · 上海

这段你得懂点日语才决的好笑,我这里写***释
リーガル:いい腕だ  好手(其实这里按照字面直译是不通的,不过只有这样解释下面吐槽才接的上,一般解释是好本事
エミル:いい足だ好脚(因为リーガル一直用脚来战斗)
マルタ:私は？私は？那我呢?那我呢?
リーガル:いい武器だ  好武器(估计他是没词了..无奈..或者是他已经想到了说不出口.至于是哪个词见下面本人猜测)
マルタ:それ違うでしょ？  好像不太对吧(个人估计她是想别人说"いい顔”之类的.....)

a92007 · 发表于 2008-7-7 17:13 · 上海

前作角色的最大价值就是放在队伍里胜利后听台词.....等到没有新台词了马上换下场......
ゼロス:俺とマルタちゃんの愛の勝利だな～我和マルタちゃん爱的胜利
マルタ:哀れの哀？悲哀的哀吗
ゼロス:最近の子はきついな～最近的孩子说话真刻薄啊....

新之助&小白 · 发表于 2008-7-8 12:31 · 北京

这个很有意思的，顶一顶帮忙宣传一下

		自动登录	找回密码
密码			注册