A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: geeses

[AC0汉化]《皇牌空战·零 贝尔卡战争》简体中文汉化版 补丁1.0 发布+打补丁图文教程

 关闭 [复制链接]
该用户已被禁言

精华
4
帖子
10522
威望
11 点
积分
11350 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-18
最后登录
2011-3-21
发表于 2008-7-4 12:30  ·  上海 | 显示全部楼层
囧rz……我只有欧版的……看来要纯支持了

精华
0
帖子
538
威望
0 点
积分
597 点
种子
0 点
注册时间
2007-3-22
最后登录
2018-3-9
发表于 2008-7-4 12:33  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
要顶!要顶!!为什么在我玩完了才出!!

精华
0
帖子
736
威望
0 点
积分
870 点
种子
16 点
注册时间
2005-1-12
最后登录
2024-9-18
发表于 2008-7-4 12:57  ·  广西 | 显示全部楼层
步骤2:6、运行 STEP_2 目录下的 DataOverwrite 目录下的 DataOverwrite.bat,等待;

运行之后显示

'java' 不是内部或外部命令,也不是可运行的程序
或批处理文件。
请按任意键继续. . .


就没反应了~~该怎么解决?

精华
0
帖子
786
威望
0 点
积分
926 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-6
最后登录
2021-1-13
发表于 2008-7-4 13:00  ·  湖南 | 显示全部楼层
下面是引用aliencjh于2008-07-04 12:57发表的:
步骤2:6、运行 STEP_2 目录下的 DataOverwrite 目录下的 DataOverwrite.bat,等待;

运行之后显示

'java' 不是内部或外部命令,也不是可运行的程序
.......
没装java虚拟机

精华
0
帖子
95
威望
0 点
积分
120 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-25
最后登录
2020-3-5
 楼主| 发表于 2008-7-4 13:00  ·  未知 | 显示全部楼层
下面是引用japp于2008-07-04 10:50发表的:
问下,打补丁后的 DATA.PAC 的大小会改变么? (文件都AP3提出来的)
目前用AP2覆盖时出现的情况是 文件大小不同,米法替换。AP3选了忽略改变大小后替换直接关掉了。
DATAOVERWRITE 出现的提示也是比原文件大,无非覆盖。

另外,第二步骤 中编辑TODO.txt时候留意到了 AC0_M2V.BIN;0xb767e000 分号后面那句,是否要保留,而当事用ISOBUSTER查看的 LBA值 以及 计算结果 都和你流程中提及的一致。问下最终的语句该如何改?
.......

DATA.PAC 大小不会改变。

3077038080 和 0xb767e000 是相等的,0x开头的数字表示这个是十六进制数。

AC0_M2V.BIN;3077038080
AC0_M2V.BIN;0xb767e000

上面两种都可以。


下面是引用暗の碎片于2008-07-04 11:32发表的:
和LS一样的情况,用方法二依然不行

我的是欧版的,是不是不支持?

不可以用欧版哦,美版也不行。
只能用日版的。


下面是引用japp于2008-07-04 11:47发表的:


用日版试试吧。汉化程序是基于日文的文本修改的,所以打补丁的时候代替的也是相应的东西。而欧版米日文字幕文件。打布丁的后果就粉难说了。

PS: 很奇怪,PAC文件的大小在打布丁前和打布丁后都是一样大小的(1,106,354,176 字节)。接着我试了下用AP直接导出后,不打布丁又直接导回去。结果出现了同样情况(说文件大了,无非替换) 会不会是系统的问题? O__Oa (环境都一样嘛,也是NTFS分区)

感觉像是 apache 工具的问题,我电脑上用 apache 连ISO都无法打开。


下面是引用交流电于2008-07-04 11:57发表的:
不喜欢java
请问第二部能否用apache执行


第二步不行。
请等好心人放出ISO吧。

(不过第二步另有一个很复杂的方法,用 ISOBuster 和 命令行方式 就可以了,想不想听?……)

精华
0
帖子
786
威望
0 点
积分
926 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-6
最后登录
2021-1-13
发表于 2008-7-4 13:01  ·  湖南 | 显示全部楼层
下面是引用交流电于2008-07-04 13:00发表的:

没装java虚拟机
下载在这
http://sdlc-esd.sun.com/ESD41/JS ... indows-i586-p-s.exe

精华
0
帖子
207
威望
0 点
积分
243 点
种子
0 点
注册时间
2008-1-23
最后登录
2012-5-30
发表于 2008-7-4 13:02  ·  天津 | 显示全部楼层
很想下,很麻烦   [s:254]

精华
0
帖子
786
威望
0 点
积分
926 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-6
最后登录
2021-1-13
发表于 2008-7-4 13:04  ·  湖南 | 显示全部楼层
下面是引用geeses于2008-07-04 13:00发表的:

第二步不行。
请等好心人放出ISO吧。

(不过第二步另有一个很复杂的方法,用 ISOBuster 和 命令行方式 就可以了,想不想听?……)



.......
虽然我已经准备刻盘了
但还是想听
呵呵

不用每个名词都解释

偶会命令行的

偶不是小白

精华
0
帖子
786
威望
0 点
积分
926 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-6
最后登录
2021-1-13
发表于 2008-7-4 13:07  ·  湖南 | 显示全部楼层
又有问题

apache2汉化版在更新文件之后

莫名其妙地弹出一个窗口

窗口是信息 不是警告或者是错误

说请选择替换的文件

请问这是否是替换好了?

终结者

See U in the Sky

精华
5
帖子
8678
威望
5 点
积分
10611 点
种子
2 点
注册时间
2005-5-30
最后登录
2022-9-18
发表于 2008-7-4 13:59  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用geeses于2008-07-04 13:00发表的:
感觉像是 apache 工具的问题,我电脑上用 apache 连ISO都无法打开。
.......


试了, 果然是AP 的问题, 导入失败的话估计还影响了ISO

这次重新用DVD Decrypter 做了个镜像。用ISO BUSTER 导出 DATA.PAC,打补丁,然后直接用 DATA OVER WRITE 覆盖。 成功~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-23 13:10 , Processed in 0.198200 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部