A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 80127fry

不懂日文,许多RPG就玩不来,如最近的P4,不知各位是怎么办的?

[复制链接]

圣骑士

向上,清净,无漏。

精华
0
帖子
3550
威望
0 点
积分
4234 点
种子
9 点
注册时间
2007-12-25
最后登录
2023-8-8
发表于 2008-7-25 23:58  ·  湖南 | 显示全部楼层
RPG不懂劇情真的沒必要玩

征服者

我已拯救无数个世界

精华
0
帖子
5295
威望
1 点
积分
7171 点
种子
5 点
注册时间
2005-10-20
最后登录
2016-3-29
发表于 2008-7-26 06:45  ·  重庆 | 显示全部楼层
我觉得只要对这个类型有爱,懂不懂日文没有关系

精华
0
帖子
2031
威望
0 点
积分
2174 点
种子
2 点
注册时间
2008-2-21
最后登录
2021-3-17
发表于 2008-7-26 07:10  ·  北京 | 显示全部楼层
光看几年动画就能看懂大部分剧情?
扯淡吧
2级水平看剧情都不敢说能达到95%看懂呢
只去听而不去系统的看书
没有单词量积累和一定的语法
想看懂稍微复杂些的句子是不可能的

某些人不要误人子弟

精华
0
帖子
55
威望
0 点
积分
55 点
种子
0 点
注册时间
2008-7-26
最后登录
2018-5-19
发表于 2008-7-26 15:57  ·  上海 | 显示全部楼层
美版
顺便可以连连英语,知道些老师都不知到的词

精华
0
帖子
2224
威望
0 点
积分
2244 点
种子
0 点
注册时间
2008-2-3
最后登录
2018-7-12
发表于 2008-7-26 17:19  ·  浙江 | 显示全部楼层
下面是引用rpg狂人于2008-07-25 20:34发表的:
本人也不会日文,但本人只玩日式RPG游戏,美式RPG游戏和其它类型的游戏无视~~~~
从心底里支持你!

精华
0
帖子
303
威望
0 点
积分
303 点
种子
5 点
注册时间
2008-7-24
最后登录
2014-6-7
 楼主| 发表于 2008-7-26 17:57  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用ヲツァオ于2008-07-26 07:10发表的:
光看几年动画就能看懂大部分剧情?
扯淡吧
2级水平看剧情都不敢说能达到95%看懂呢
只去听而不去系统的看书
没有单词量积累和一定的语法
.......
Good.Many a diot thinks like him.  

精华
0
帖子
52
威望
0 点
积分
52 点
种子
0 点
注册时间
2008-7-23
最后登录
2008-10-24
发表于 2008-7-26 18:05  ·  湖北 | 显示全部楼层
没有必要刻意去学习日文吧
我这里基本都是E文RPG
R文的 那种剧情简单 而且带中文字的那种日文 也无所谓了
一样可以看

话说回来 即使全部是中文 我也不可能一个个人都去对话去看 除非这游戏真的非常有爱。。。

审判者

放下执着

精华
0
帖子
12286
威望
0 点
积分
12776 点
种子
61 点
注册时间
2008-2-29
最后登录
2025-1-19
发表于 2008-7-26 18:10  ·  北京 | 显示全部楼层
日式RPG毕竟是日厂出品的

许多内涵的东西经过翻译之后会失去原本的神韵

而许多控cv的更是无视美版

想立刻学会日语不可能

不如把RPG一分为二

玩的时候研究系统 完美通关

余下的时间找剧情来看

有能力的话再学日语

精华
0
帖子
18
威望
0 点
积分
18 点
种子
0 点
注册时间
2008-7-12
最后登录
2009-1-17
发表于 2008-7-26 19:29  ·  山东 | 显示全部楼层
看攻略玩,或者玩美版

精华
0
帖子
5602
威望
0 点
积分
7354 点
种子
63 点
注册时间
2003-10-20
最后登录
2025-2-28
发表于 2008-7-26 19:42  ·  山东 | 显示全部楼层
在看懂剧情前,日版一律无视,只玩美版... ...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-28 21:51 , Processed in 0.197670 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部