A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 80127fry

不懂日文,许多RPG就玩不来,如最近的P4,不知各位是怎么办的?

[复制链接]

精华
0
帖子
2309
威望
0 点
积分
2492 点
种子
83 点
注册时间
2005-8-11
最后登录
2025-2-28
发表于 2008-7-28 23:35  ·  广东 | 显示全部楼层
日语报名挺简单 个人报过4次  都能报上 2次还报上了广外 经验是外网很容易报上 但用内网就算能报上估计也不是本省的了 特别在我这边的广东省

精华
10
帖子
151013
威望
13 点
积分
168964 点
种子
45 点
注册时间
2004-12-17
最后登录
2025-2-28
发表于 2008-7-29 11:20  ·  北京 | 显示全部楼层
看不懂 有攻略 知道个大意就成 系统熟悉下就好 合成装备啥的就多自己理解下了 其实攻略也有 不怕麻烦的也可以对照!!!

精华
0
帖子
6164
威望
0 点
积分
6498 点
种子
15 点
注册时间
2005-7-17
最后登录
2025-2-12
发表于 2008-7-29 11:58  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用fengsama于2008-07-28 18:09发表的:
日语一门很没难度的语言
不建议学,(过来人,一年自学成1级)
建议玩美版


你就扯淡吧

精华
0
帖子
5516
威望
0 点
积分
5706 点
种子
6 点
注册时间
2006-6-4
最后登录
2023-7-31
发表于 2008-7-29 12:41  ·  贵州 | 显示全部楼层
关注剧情的话可以多搜索文章和学习语言
日系厂商的作品显然日系声优演出明显要更到位(个人认为无论是否听得懂)

精华
0
帖子
704
威望
0 点
积分
902 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-11
最后登录
2025-2-4
发表于 2008-7-29 12:43  ·  湖南 | 显示全部楼层
日文看不懂

日文苦手啊

精华
0
帖子
5516
威望
0 点
积分
5706 点
种子
6 点
注册时间
2006-6-4
最后登录
2023-7-31
发表于 2008-7-29 12:43  ·  贵州 | 显示全部楼层
下面是引用vanintenmew于2008-07-26 18:10发表的:
日式RPG毕竟是日厂出品的

许多内涵的东西经过翻译之后会失去原本的神韵

而许多控cv的更是无视美版
.......

确实确实

审判者

禁止禁言

精华
0
帖子
12874
威望
0 点
积分
13319 点
种子
5 点
注册时间
2004-9-22
最后登录
2017-11-29
发表于 2008-7-29 12:58  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用vanintenmew于2008-07-26 18:10发表的:
许多内涵的东西经过翻译之后会失去原本的神韵
这要看第1语言。如果第1语言是中文,那么日文再好,看到日语也会在脑海里翻译成中文再理解
所以什么神韵文字在中文论坛=放屁。专给那些装b的人yy用而已
该用户已被禁言

精华
0
帖子
138
威望
0 点
积分
-9 点
种子
0 点
注册时间
2006-5-21
最后登录
2023-4-15
发表于 2008-7-29 13:34  ·  河北 | 显示全部楼层
下面是引用7323895于2008-07-25 12:47发表的:
去看个3 -4 年的动画....你就大致听的懂了.

我看在网上看了5年动画..现在打游戏全靠听语音来了解剧情..现在95%的剧情都听的懂


.......
你是个sb

圣骑士

求胜者(永久发言)

精华
0
帖子
2631
威望
0 点
积分
3990 点
种子
0 点
注册时间
2008-1-26
最后登录
2014-1-30
发表于 2008-7-29 15:53  ·  浙江 | 显示全部楼层
下面是引用leverto于2008-07-29 12:58发表的:

这要看第1语言。如果第1语言是中文,那么日文再好,看到日语也会在脑海里翻译成中文再理解
所以什么神韵文字在中文论坛=放屁。专给那些装b的人yy用而已
是的

审判者

放下执着

精华
0
帖子
12286
威望
0 点
积分
12776 点
种子
61 点
注册时间
2008-2-29
最后登录
2025-1-19
发表于 2008-7-29 21:04  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用leverto于2008-07-29 12:58发表的:

这要看第1语言。如果第1语言是中文,那么日文再好,看到日语也会在脑海里翻译成中文再理解
所以什么神韵文字在中文论坛=放屁。专给那些装b的人yy用而已
这个。。。

阁下所言极是
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-1 01:30 , Processed in 0.193839 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部