A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3872|回复: 2

英文水平地狱式磨练

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
550
威望
0 点
积分
571 点
种子
0 点
注册时间
2008-1-2
最后登录
2022-11-4
 楼主| 发表于 2008-8-14 13:48  ·  江苏 | 显示全部楼层 |阅读模式
BIOSHOCK,超级难的英文,表达的隐晦,用的暗喻,隐喻,实在太多了加上一些并不常用的单词,绝对是英文学习者的地狱之旅,对你英文信心的毁灭性打击。

我几乎没有一段录音完全不需要查字典的。MASS EFFECT完全不用查字典也不影响了解剧情,玩起来还比较顺。

超级难,超级难,没有中文版,严重影响了流畅性,不得不靠查字典来看录音,太累了。.

挂版VIP

Made in Hell

精华
10
帖子
3542
威望
26 点
积分
8328 点
种子
5 点
注册时间
2006-9-26
最后登录
2021-9-24
发表于 2008-8-14 14:42  ·  美国 | 显示全部楼层
"我几乎没有一段录音完全不需要查字典的", 没有这么夸张吧。而且并不需要每段都懂。lz加油,呵呵
该用户已被禁言

精华
0
帖子
550
威望
0 点
积分
571 点
种子
0 点
注册时间
2008-1-2
最后登录
2022-11-4
 楼主| 发表于 2008-8-14 15:09  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用quantum于2008-08-14 14:42发表的:
"我几乎没有一段录音完全不需要查字典的", 没有这么夸张吧。而且并不需要每段都懂。lz加油,呵呵

这么说比较夸张一点了,但是的确大部分需要查字典,能一口气看完的印象中只占少数。我觉得需要每段都懂的,我没有看别人写的剧情概括,还是不怎么好理解的,并不是平铺直叙的剧情。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-27 08:25 , Processed in 0.177815 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部