我感觉我读不懂《道德经》前辈快来帮忙，我是不是走岔了

该用户已被禁言

dianzhang2014 发表于 2022-01-26 14:17
这个写注解的熊老看了一下简历  旅欧国学 教育家 还是一名中医康复养生专家
这样一来就不难理解他的中医整体思路 讲究 儒道互补 融会贯通 ，人体经络分布和气血走位需要在一种特别的‘念动场’之下才会形成合力，这种注解营造的氛围就在于此
而阴阳五行的学说大思想在欧洲人的理解范畴内属于翻译不能，所以从拆字解意上去着手推广，国学的西化才有更好的突破点

着拆字，的确符合其字意，而且让读者容易理解

难怪写着国际版

该用户已被禁言

dianzhang2014 发表于 2022-01-26 14:17
这个写注解的熊老看了一下简历  旅欧国学 教育家 还是一名中医康复养生专家
这样一来就不难理解他的中医整体思路 讲究 儒道互补 融会贯通 ，人体经络分布和气血走位需要在一种特别的‘念动场’之下才会形成合力，这种注解营造的氛围就在于此
而阴阳五行的学说大思想在欧洲人的理解范畴内属于翻译不能，所以从拆字解意上去着手推广，国学的西化才有更好的突破点

这书看得头大，特别是作者的注文
衍生的书籍太多了

从书中注文来看，咱们的文化真是一脉相承大道相通。

此书2005年写成的。。。。


百度了一下他的生平，

貌似也是取一者