A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: killr7

[讨论] [讨论]《LEFT 4 DEAD》到底中文名叫什么???

[复制链接]

精华
0
帖子
2232
威望
0 点
积分
2507 点
种子
244 点
注册时间
2008-3-19
最后登录
2025-2-28
发表于 2008-11-20 18:16  ·  北京 | 显示全部楼层
别吵了 烈佛跌 错不了 按 Ctrl+Enter 直接提交

骑士

烏吳武霧

精华
0
帖子
1536
威望
0 点
积分
1570 点
种子
10 点
注册时间
2003-12-29
最后登录
2024-8-23
发表于 2008-11-20 18:27  ·  北京 | 显示全部楼层
直译"剩下的就是个死"

精华
0
帖子
16
威望
0 点
积分
16 点
种子
0 点
注册时间
2008-11-6
最后登录
2022-4-18
发表于 2008-11-20 18:31  ·  北京 | 显示全部楼层
应该叫 " 等死 " ~~~字数

精华
0
帖子
34
威望
0 点
积分
34 点
种子
0 点
注册时间
2006-9-1
最后登录
2015-9-18
发表于 2008-11-20 18:47  ·  上海 | 显示全部楼层
应该意译:四小强
该用户已被禁言

精华
0
帖子
134
威望
0 点
积分
180 点
种子
0 点
注册时间
2007-12-1
最后登录
2020-1-8
发表于 2008-11-20 18:52  ·  北京 | 显示全部楼层
不知道这个游戏的单机版怎么样?听说要是不联网基本上搞不了?

战士

騎乘

精华
0
帖子
1346
威望
0 点
积分
1205 点
种子
20 点
注册时间
2005-9-20
最后登录
2020-4-14
发表于 2008-11-20 18:53  ·  广东 | 显示全部楼层
4P............................

精华
0
帖子
6
威望
0 点
积分
13 点
种子
5 点
注册时间
2005-1-14
最后登录
2014-12-19
发表于 2008-11-20 19:15  ·  广东 | 显示全部楼层
应该是4个人分开了就会挂的意思吧``

精华
0
帖子
158
威望
0 点
积分
160 点
种子
0 点
注册时间
2008-7-8
最后登录
2010-11-11
发表于 2008-11-20 19:33  ·  江苏 | 显示全部楼层
JS 翻译      生化危机8

精华
0
帖子
8637
威望
0 点
积分
9138 点
种子
35 点
注册时间
2004-12-21
最后登录
2024-7-26
发表于 2008-11-20 19:38  ·  广东 | 显示全部楼层
左边死四个!!!!!!!!!

精华
0
帖子
8637
威望
0 点
积分
9138 点
种子
35 点
注册时间
2004-12-21
最后登录
2024-7-26
发表于 2008-11-20 19:39  ·  广东 | 显示全部楼层
左边死4个!!!!!!!!!!!!!!!!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-1 20:21 , Processed in 0.264978 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部