A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: bobo0079

关于玩原味游戏好还是汉化后玩好

[复制链接]

精华
0
帖子
552
威望
0 点
积分
552 点
种子
0 点
注册时间
2004-3-29
最后登录
2005-8-17
发表于 2004-11-1 23:34  ·  广东 | 显示全部楼层
只要汉化是有水平的,当然选汉化了.谁的英文水平比得上自己的中文水平啊,(从小在外国待,现在海归的例外!!!)
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3515
威望
0 点
积分
3756 点
种子
5 点
注册时间
2004-7-25
最后登录
2020-3-7
发表于 2004-11-2 09:00  ·  江苏 | 显示全部楼层
汉化的好的话就玩

精华
0
帖子
2729
威望
0 点
积分
2879 点
种子
5 点
注册时间
2004-7-22
最后登录
2020-4-11
发表于 2004-11-2 09:43  ·  上海 | 显示全部楼层
只翻译文字就可以了,否则难以理解剧情,还玩个x啊

征服者

世界真小~^0^

精华
3
帖子
6662
威望
4 点
积分
6943 点
种子
5 点
注册时间
2004-8-26
最后登录
2024-12-10
发表于 2004-11-2 09:47  ·  湖南 | 显示全部楼层
绝对支持汉化~~~
让更多人玩~
不过我还是玩原版的...
反正E日通吃~哈哈
Xan

审判者

I Will Be The One

精华
13
帖子
16782
威望
11 点
积分
19822 点
种子
857 点
注册时间
2003-10-12
最后登录
2025-1-14
发表于 2004-11-2 11:58  ·  广东 | 显示全部楼层
看的懂才是王道!支持汉化~

精华
0
帖子
76
威望
0 点
积分
80 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-24
最后登录
2013-7-27
发表于 2004-11-2 12:01  ·  辽宁 | 显示全部楼层
这个问题提得超无聊,当然是有中文字幕的游戏好了,特别是RPG。
什么叫原汁原味,看不懂就叫原汁原味?
如果认为自己日文不错,那就买日文版好了

精华
0
帖子
337
威望
0 点
积分
366 点
种子
5 点
注册时间
2004-8-4
最后登录
2025-1-8
发表于 2004-11-2 12:23  ·  湖北 | 显示全部楼层
我倾向于美版。。。

圣骑士

游戏人生~~人生游戏!

精华
0
帖子
3531
威望
0 点
积分
4980 点
种子
2034 点
注册时间
2004-9-10
最后登录
2025-1-29
发表于 2004-11-2 12:36  ·  上海 | 显示全部楼层
官方汉化字幕加日文原声就最好
该用户已被禁言

精华
0
帖子
122
威望
0 点
积分
123 点
种子
0 点
注册时间
2004-7-27
最后登录
2020-1-1
发表于 2004-11-2 12:52  ·  湖南 | 显示全部楼层
感觉原味的好,不过太多了~~
还是更期待中文~~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
53
威望
0 点
积分
53 点
种子
0 点
注册时间
2004-6-16
最后登录
2017-11-22
发表于 2004-11-2 13:08  ·  浙江 | 显示全部楼层
官方汉化的不一定好!~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-30 18:05 , Processed in 0.543786 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部