A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: bobo0079

关于玩原味游戏好还是汉化后玩好

[复制链接]
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-1-30
发表于 2004-11-2 13:09  ·  浙江 | 显示全部楼层
中文字幕..日语发音..最高

精华
0
帖子
186
威望
0 点
积分
193 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-29
最后登录
2007-7-2
发表于 2004-11-2 14:19  ·  北京 | 显示全部楼层
支持国语配音中!

骑士

飛舞の雪

精华
0
帖子
1564
威望
0 点
积分
1635 点
种子
6 点
注册时间
2004-3-14
最后登录
2022-6-2
发表于 2004-11-5 19:41  ·  山西 | 显示全部楼层
我觉得最理想的,就是汉化的不错的,再加上日语原声,就完美了

精华
0
帖子
33
威望
0 点
积分
39 点
种子
18 点
注册时间
2004-7-19
最后登录
2025-1-24
发表于 2004-11-5 20:58  ·  英国 | 显示全部楼层
当然是汉化的啊~  看得懂才知道剧情  不过不要 龙战士4pc版那样的汉化 现在想起来都恶心  这是很少几个我没心情玩下去的汉化的tvgame~  真是汉化得太烂啦!!!

精华
0
帖子
1767
威望
0 点
积分
1803 点
种子
7 点
注册时间
2004-1-10
最后登录
2024-10-13
发表于 2004-11-5 21:04  ·  辽宁 | 显示全部楼层
我自认为日语很好

至少能够流畅地阅读游戏文本

速度也不会比看中文慢

但是还是希望玩到汉化作品、就一个原因 —— 亲切

骑士

夏天的夜晚是那么的冷

精华
0
帖子
1709
威望
0 点
积分
1815 点
种子
5 点
注册时间
2003-7-21
最后登录
2019-12-2
发表于 2004-11-5 21:14  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
日本语音,中文汉化!而且汉化的字体要好看!要美工的!

精华
0
帖子
933
威望
0 点
积分
1404 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-30
最后登录
2018-2-28
发表于 2004-11-5 21:15  ·  上海 | 显示全部楼层
各人感觉日文比汉字看以来柔和点、舒服点。 汉字感觉太刚强了,象方框 当然还是汉化好落~

圣骑士

~水晶公主~ ^ ^

精华
0
帖子
3394
威望
0 点
积分
3484 点
种子
5 点
注册时间
2004-6-7
最后登录
2021-12-1
发表于 2004-11-5 21:15  ·  山东 | 显示全部楼层
下面是引用xiangqingyu于2004-11-2 12:36 PM发表的 :
官方汉化字幕加日文原声就最好

就像看动漫一样

精华
0
帖子
596
威望
0 点
积分
643 点
种子
8 点
注册时间
2004-7-28
最后登录
2022-10-28
发表于 2004-11-5 21:23  ·  江苏 | 显示全部楼层
这类帖子每个月都会有,一般28天就会有一次,运动量大的时候会来得更快一点 [s:19]

骑士

夏天的夜晚是那么的冷

精华
0
帖子
1709
威望
0 点
积分
1815 点
种子
5 点
注册时间
2003-7-21
最后登录
2019-12-2
发表于 2004-11-5 21:24  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
楼上的,想说月经就直说麻,何必让我们yy呢!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-30 18:19 , Processed in 0.208044 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部