A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 乐韵

[业界] [业界]SE:『最終幻想XIII』兩版本基本引擎工作同時進行,XO版收尾要等PS3版完成後,歐

[复制链接]

精华
0
帖子
2336
威望
0 点
积分
2364 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-12
最后登录
2015-7-12
发表于 2009-5-6 21:30  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用平井二夫于2009-05-06 21:19发表的:


***嘴上功夫还行. [s:251]
***配叫X场景时才是最厉害的,换成英文版就只会叫“No”“DON’T  DO  IT”“stop”傻不溜楸的。傻撕卡***,稀不拉稀。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2421
威望
0 点
积分
2287 点
种子
0 点
注册时间
2008-5-12
最后登录
2020-12-5
发表于 2009-5-6 21:43  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
下面是引用竜崎于2009-05-06 19:47发表的:


因为有了声优后,一比较还是日版的配得好,而且日语同属亚洲语系,也是用中文改造的,懂日语的人会感觉某些表达上比更为贴切。

英语可以说是世界上最粗糙的语言。

第一次听说英语是最粗糙的语言.
日语和其相似的韩语是东南亚最难学,最难听的语言.

圣骑士

祝红白初登场

精华
0
帖子
4545
威望
0 点
积分
4630 点
种子
5 点
注册时间
2007-12-25
最后登录
2020-4-24
发表于 2009-5-6 21:50  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用平井二夫于2009-05-06 21:43发表的:


第一次听说英语是最粗糙的语言.
日语和其相似的韩语是东南亚最难学,最难听的语言.

日语难听???不觉得~我记得好象是世上最好听的三种语言之一吧~~还有一种是法语~还有一种不知道是是啥~~日语难学??不觉得~~日语入门还是挺容易的~~~深造起来才比较难~~~当然可能是从中国人角度来看吧~~

圣骑士

祝红白初登场

精华
0
帖子
4545
威望
0 点
积分
4630 点
种子
5 点
注册时间
2007-12-25
最后登录
2020-4-24
发表于 2009-5-6 21:52  ·  广东 | 显示全部楼层
我觉得由厂商或者制作者来选择日语发音或者英语发音比较好~~比较能体会原作者思想~~当然~像我这些日语痴迷者的话~~~就全日版侍侯~~管它什么日式美式~~

精华
0
帖子
2336
威望
0 点
积分
2364 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-12
最后登录
2015-7-12
发表于 2009-5-6 22:04  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用kerorojames于2009-05-06 21:50发表的:


日语难听???不觉得~我记得好象是世上最好听的三种语言之一吧~~还有一种是法语~还有一种不知道是是啥~~日语难学??不觉得~~日语入门还是挺容易的~~~深造起来才比较难~~~当然可能是从中国人角度来看吧~~
我只听说过世界上有七大语系,从来没听说最XX的几种语言。日语和韩语属同一语系最相近的分支,想必你也认为韩语很好听吧。论最的话日语肯定是世上使用最多外来语的语言。。。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

路过打酱油

精华
0
帖子
10077
威望
0 点
积分
11120 点
种子
5 点
注册时间
2005-8-12
最后登录
2020-9-29
发表于 2009-5-6 22:06  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用kerorojames于2009-05-06 21:50发表的:


日语难听???不觉得~我记得好象是世上最好听的三种语言之一吧~~还有一种是法语~还有一种不知道是是啥~~日语难学??不觉得~~日语入门还是挺容易的~~~深造起来才比较难~~~当然可能是从中国人角度来看吧~~
游戏里那点儿日语实在是没什么难的,稍微学学最入门的日语就够用了

精华
0
帖子
13400
威望
0 点
积分
14208 点
种子
11 点
注册时间
2005-1-7
最后登录
2024-6-25
发表于 2009-5-6 22:54  ·  美国 | 显示全部楼层
SE傻了?不能二次全球騙錢
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2421
威望
0 点
积分
2287 点
种子
0 点
注册时间
2008-5-12
最后登录
2020-12-5
发表于 2009-5-6 23:34  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
下面是引用kerorojames于2009-05-06 21:50发表的:


日语难听???不觉得~我记得好象是世上最好听的三种语言之一吧~~还有一种是法语~还有一种不知道是是啥~~日语难学??不觉得~~日语入门还是挺容易的~~~深造起来才比较难~~~当然可能是从中国人角度来看吧~~

原来日语是世界前3啊,受教了.
咱以后见面都,口你七挖.

精华
0
帖子
3849
威望
0 点
积分
4154 点
种子
0 点
注册时间
2007-6-24
最后登录
2019-10-24
发表于 2009-5-6 23:43  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用平井二夫于2009-05-06 23:34发表的:


原来日语是世界前3啊,受教了.
咱以后见面都,口你七挖.
现在是晚上,港版挖!

审判者

呵呵,现在东西只要出问题就是你的错,对,就是你的错

精华
0
帖子
17668
威望
0 点
积分
18123 点
种子
27 点
注册时间
2003-12-23
最后登录
2021-3-21
发表于 2009-5-6 23:46  ·  浙江 | 显示全部楼层
原来RF不喜欢日语啊………………
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-18 06:56 , Processed in 0.178706 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部