[高难度]翻译,万能的水区啊...

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-3 11:01 · 美国

A9高人多啊~真好真好...
进来帮顶一下
又祝令堂早日康复

恒の恒 · 发表于 2009-6-3 11:01 · 香港

下面是引用乱世衰人于2009-06-03 10:53发表的:
第一页都是些症状，都是医生写给医生看的，基本没啥特别的，就是说左髋关节上扣住左大腿骨股关节的那个槽（髋臼唇，你愿意看学名的话）有些许骨裂，但问题不大，没有脓肿，股骨关节也正常，周围软组织没有病变迹象

不过最后一段比较严重，是说在检查髋关节时意外发现左卵巢2厘米大的实质性脓肿，建议进行进一步的超声波检查。

T T好的谢谢了...叫老妈抄下来...

恒の恒 · 发表于 2009-6-3 11:02 · 香港

下面是引用skstormgg于2009-06-03 10:55发表的:
我即不是学解剖的也不是学医学的

文中解剖相关词汇实在太多,我不想大放厥词误导LZ

.......

不要紧...不肯定的词语可以注释一下...不过貌似答案差不多出来...水区果然万能...

长政 · 发表于 2009-6-3 11:05 · 广东

太长了………………

恒の恒 · 发表于 2009-6-3 11:06 · 香港

下面是引用daemony于2009-06-03 11:01发表的:
A9高人多啊~真好真好...
进来帮顶一下
又祝令堂早日康复

职业病...没有2年假期估计是好不了了...
但是老妈没工作的话家里又承担不住...

咱在国内一千零块钱的工资连一家人一个月的交通费都不够...

天神十三煞 · 发表于 2009-6-3 11:06 · 贵州

英语高级看不懂............

乱世衰人 · 发表于 2009-6-3 11:10 · 北京

2的几个专业词有点难度，我去查查 =.=

敬天爱人 · 发表于 2009-6-3 11:11 · 浙江

医生不错的。。。。。。。。。。。。。。。

恒の恒 · 发表于 2009-6-3 11:12 · 香港

下面是引用乱世衰人于2009-06-03 11:10发表的:
2的几个专业词有点难度，我去查查 =.=

甘巴列~

poto99 · 发表于 2009-6-3 11:14 · 美国

非专业人士路过......................

		自动登录	找回密码
密码			注册