[业界]Atlus解釋爲什麽需要花費長時間來本地化遊戲

chetbaker · 发表于 2009-7-23 17:29 · 江苏

支持一下 [s:257]

vanintenmew · 发表于 2009-7-23 17:33 · 北京

完全没必要说

不过美版倒是出的很勤

天地∮無我 · 发表于 2009-7-23 17:35 · 黑龙江

嗯我也知道了饿饿

skypk108 · 发表于 2009-7-23 17:50 · 浙江

那么请解释一下国内的无资金，少人员，更无開發工具还要自己破解程序的D版汉化小组为什么汉化这么快？？？
比如生化危机5.

第六步：製造（3-5周）——印刷，盒裝，咻?
为什么国内今天晚上偷跑，明天js那就有盘？

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-23 18:03 · 江苏

下面是引用skypk108于2009-07-23 17:50发表的:
那么请解释一下国内的无资金，少人员，更无開發工具还要自己破解程序的D版汉化小组为什么汉化这么快？？？
比如生化危机5.

第六步：製造（3-5周）——印刷，盒裝，咻?
.......

一直都不认为PC汉化人员少……而且从来不缺bug
你想知道口袋钻石珍珠汉化了多长时间吗？？
拜托不要拿外国和我们比……
这生产力和效率有可比性吗？

droganmaster · 发表于 2009-7-23 18:06 · 上海

一般游戏公司的流程还是过于繁杂了还是玩家自己本地化比较快

违规昵称300262 · 发表于 2009-7-23 18:10 · 香港

好的,我看到了 .

hyew · 发表于 2009-7-23 18:17 · 马来西亚

要有爱~~~~
Atlus忘了加这一点.......

lightning13 · 发表于 2009-7-23 19:47 · 广东

P5几时降临？？
。

wxx0136 · 发表于 2009-7-23 19:57 · 河南

他纯属胡扯，国内汉化组有这么费劲吗？这就是爱游戏，还是吃工资的区别

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] [业界]Atlus解釋爲什麽需要花費長時間來本地化遊戲