DQ8全书籍翻译

多蒙

精神上支持SAMI

mtvgirls

好姐姐加油。。。罗宾也要学日文（哭）

mtvgirls

下面是引用sami于2004-12-05 01:25发表的:

谢谢这位斑竹，天天来支持~
感谢感谢~
同时也对每位来这贴的人说声谢谢~
你们的支持是我继续下去的力量，说实话
.......

姐姐表理电老鼠。。。他是趁机来PT 。。。       

该用户已被禁言

这些东西真的对我帮助很大

黄瓜炒蛋

太强了啊
看后收益无限

peach_baby

其实都有来看，就是没有回帖。。。怕人说我PT
所以。。。

但是真的是很感谢sami的，谢谢你一直的坚持和努力。
偶8号要去厦门出差，12号回来看你的进展哟^_^。

pikaqiu

虽然企图被罗宾看破，但还是抱着必死的决心来PT……不，是支持楼主……>_

sami

楼上几位真是太感谢~   
写下我到今天的感受吧~
尴尬的事
早上在赌场玩着，不时去记录时发现了国王（受到诅咒变成怪物的那个）
竟然对我说了句冷嘲热讽的话~不是游戏过程中他会一直出现些建议吗？有的是
让某人换些装备这样4人会比较平衡或是炼金的意见总的都是起到帮助的话
“せい（游戏中我的名字）再这样慢吞吞的，年末最悠闲大奖大致落定了。”
我看到了真不知道是哭还是笑，还想扁他一顿，哈哈因为我一般站着不动
时间较长（譬如翻译时或赌场时）所以到现在还没通关的游戏时间都要120小时了。
  [s:83]

兴奋的事
今天在赌场我把钱全部买了硬币准备小试下，总共1W元买了500块硬币吧现在10枚
的机子上玩到了8000左右时去了100枚一次的机子，心想也记录好了输了也没
关系，就抱着这样的心态上去后，不到半小时开了2次7，当然当中陆续也有小开。
然后我就换了装备等继续，接下来的1小时内又是2次7，其中一次有3个7和3个BAR
一起，真是运气好的一塌糊涂了。     
兴奋的要命，发贴祝贺下，前后从1W不到的硬币到现在将近60W的硬币也~
终于知道***的人停不下来的原因了~

庆祝的事
翻译快接近尾声了，看着一字一字写出来的我稍许值得骄傲。当中有人盗贴也有人转我的贴，都是证明自己的表现。牢骚这楼里也发过，那说点冠冕堂皇的话吧，有那么多人的支持，也能为自己喜欢的DQ系列做出微薄的贡献，我非常荣幸。从发售到现在我每天的游戏时间估计这里比我还长的不多吧，很多人都很关心我，要我注意身体。说我都成疯女人了，不过能为一个喜欢的游戏疯狂大概也就是现在这个年纪才行吧，所以疯狂就疯狂吧，身体当然也会注意的，谢谢每位！

最后，这几天休息的不错，心情也不错。翻译争取马上补完，哈哈不过我还要两周目呢，要慢慢的享受游戏了~   

raulchar

早就习惯多罗体那些冷嘲热讽的话了………………

我也死赌场里了…………加上自己这2天T.T…………

还有SAMI和我***的方式一样哦…………魔哈哈哈…………

接近尾声了啊…………嘿嘿…………我该出手的时候就到了…………

sami

下面是引用raulchar于2004-12-06 22:52发表的:
早就习惯多罗体那些冷嘲热讽的话了………………

我也死赌场里了…………加上自己这2天T.T…………

还有SAMI和我***的方式一样哦…………魔哈哈哈…………
.......

我是第一次听他这样说的呀~我哭
一般就是建议或是一些琐事，什么晚上
炼金炉插头没拔啊，你们大吃大喝的，自己
在外面等啊什么的。 [s:83]
那个赌场是不是我运气特别好呀？哈哈~
没办法没有即时记录只有一次次跑教堂了，不过
真有即使记录就没乐趣了~我兴奋啊！