PC汉化组 【428，被封锁的涩谷】汉化项目调查贴_（转）

zhcloud

（貌似是第一次在A9发帖，如果这种汉化相关帖不该发在这里，麻烦斑竹转一下，3Q）
（以下乃PC汉化组老大shah大所说，我只是个搬帖子的苦力。shah大的中心思想就是积极寻找有爱翻译加入，没别的意思。好了，请各位看官看帖。）
（补充一句：如果有想要报名的兄台，请将您的QQpm我，我会让您们和shah大畅谈的，因为我不能发短消息，残念。3Q！）

说实话，不太想发的.....但是组里有人有爱，有爱就不能忽略

现在手上的项目已经2个了，还有一个很大的流行之神，如果再开这个项目的话，分神不说，可能会因为翻译问题搁浅，就算不搁浅也会拖到很久很久
因为和这个项目类似的流行之神1一直进展缓慢，到现在还是只有3个人在坚持。至今完成的部分连零头都算不上。
428就更可怜了，才1个人报名......我们不想现在一时头脑发热许下了个乌托邦，开了之后又没人管，最后不了了之
流行之神是实打实的150万字，如果再加上这个100多万......

所以这里想听听大家的意见，如果启动，翻译哪里找？这个是最重要的问题，如果连个人都没有那说什么都是扯淡，这个问题解决不了是不可能开始启动汉化的
那就只能指望官方中文了或者别的汉化组了（官方的没希望？和我有什么关系？）
马甲请自觉退散，我们需要客观，理性的意见
请不要说什么：“支持开坑，只要开始就顶”  这种让人感动，但是实际没意义的话

补上传送门：http://bbs.pspchina.net/thread-319375-1-1.html
.

sljfantasy

恩.....已经通关了....
要找翻译的话只能靠RP了,论坛里多开几个招人帖吧....

该用户已被禁言

虽然看得懂游戏,但我的语文水平不足以胜任将其翻译成通顺的中文文字......

seal1984

两个都是我很期待但是由于语言问题而搁置的游戏，力挺汉化。

2046kobelee

很想玩这个游戏 论坛懂日语的帮帮忙啊

heyheitan

力挺汉化。
             '

量产qubeley

翻译的话，因为12月6号要考一级，只能考完再来了。。。现在每天能翻译500个字最多了。。。
到时还需要的话算我一个苦力吧。。。

fmm

加油。。。。我和DS的LOVE PLUS一起期待

nell

这就是那个满分的移植游戏？

凉宫春月

本作还没玩过……………………~ - -