[原创]魔女日志：维多利德地理知识·安东尼奥手记翻译（到16章）（说声对不起了，做

逆麟断 · 发表于 2009-11-27 21:23 · 北京

这帖子越做越好了，再来支持一下~！！！

dragonjian · 发表于 2009-11-28 13:15 · 广东

终于明白这个故事讲什么了还有其中的细节,非常感谢LZ

陈玉礼 · 发表于 2009-11-28 20:12 · 陕西

好贴就不能让他沉！！！！！！！！！

嚣张的火焰 · 发表于 2009-11-28 20:27 · 天津

谢谢各位的支持，谢谢谢谢
进度有点点慢。。 = =
已经翻译一半了。。。OK...

显示全部楼层 · 发表于 2009-11-28 20:37 · 重庆

太强大了，这么难搞的东西你做出来了

显示全部楼层 · 发表于 2009-11-29 01:17 · 河北

我只是想说，看了楼主这个帖子后，才更进一步的感受到了这个游戏的魅力以及代入感。不得不说，这是咱们语言障碍的悲哀，更是盗版用户的悲哀，如果这游戏有中文版的话，我相信关于这款游戏是否值40分的讨论会少很多吧...

嚣张的火焰 · 发表于 2009-11-29 12:07 · 天津

下面是引用jlfoni于2009-11-29 01:17发表的:
我只是想说，看了楼主这个帖子后，才更进一步的感受到了这个游戏的魅力以及代入感。不得不说，这是咱们语言障碍的悲哀，更是盗版用户的悲哀，如果这游戏有中文版的话，我相信关于这款游戏是否值40分的讨论会少很多吧...

毕竟是中文的游戏玩着亲切。。。但是8太可能了。。。
日本或其他使用英语的国家玩着多顺畅。。。心里小小的不平衡
所以，要把这种不平衡缩小到最小。。。我还是继续去翻译了

messiah86 · 发表于 2009-11-30 15:18 · 上海

LZ顶你，如果工作量太大的话可以发点给我翻译哦，呵呵，译完发还给你再贴出来吧，有需要的话PM我好了。。。
还有，如果要北欧神话入门的话可以看看《美国众神》这本书，里面有涉及到很多北欧神话的诸神的。。。另外，洛基那个貌似是北欧的狡诈和欺骗神（TRCKER），我记得没有记录说是火神。。。呵呵

moriyasana · 发表于 2009-11-30 16:33 · 江苏

顶起.....................

wererabbit · 发表于 2009-11-30 21:20 · 湖北

～～坐等连载～～～～～～～～～LZ辛苦了～

		自动登录	找回密码
密码			注册