- 精华
- 0
- 帖子
- 666
- 威望
- 0 点
- 积分
- 681 点
- 种子
- 5 点
- 注册时间
- 2010-5-12
- 最后登录
- 2014-12-15
|

楼主 |
发表于 2010-5-26 20:55 · 芬兰
|
显示全部楼层
下面是引用atdj于2010-05-26 20:31发表的:
我有一条规则一直不清楚:点球大战是双方所有在场球员都要依次罚球的。如果有一队在换人名额已经用完的情况下,又有球员受伤离场的情况下进入点球大战,到了该受伤离场球员的罚球轮次,裁判该怎么处理?是直接判少一人的那队本轮罚失吗?
不可能判少人的一方罚失点球的,看最后一条
• Once all eligible players have taken a kick from the penalty mark, the same
sequence does not have to be followed as in the fi rst round of kicks
如果罚点球超过一轮,第二轮罚点球的人员顺序可以和第一轮不同。
• A player other than the goalkeeper who is injured may not be substituted
during the taking of kicks from the penalty mark
如果门将以外的球员受伤,轮到他罚点球时不能换人
• If the goalkeeper is sent off during the taking of kicks from the penalty
mark, he must be replaced by a player who finished the match
如果门将在比赛中被罚下,替换他的球员必须“完成了比赛”(估计意思是说 只能用比赛结束哨响时场上的某个队员守门,不能临时从板凳上弄个人上来)
• A player, substitute or substituted player may be cautioned or sent off
during the taking of kicks from the penalty mark
如果球员罚点球时违规 可以被警告或者罚下
• The referee must not abandon the match if a team is reduced to fewer than
7 players during the taking of kicks from the penalty mark
在罚点球过程中如果一方人数减少至少于 7 人,裁判不能终止比赛(必须要完成罚点球的过程)
• If a player is injured or sent off during the taking of kicks from the penalty
mark and the team has one player fewer, the referee should not reduce
the number of players taking kicks for the other team. An equal number of
players from each team is required only at the start of the taking of kicks
from the penalty mark
如果球员在罚点球过程中受伤或者被罚下,该队缺少一名球员,裁判不能减少另一队罚点球的球员人数。只有在互罚点球开始时需要保证双方罚点球人数相同。 |
|