A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: aeroking

WE2011中文版 球员名是英文 其它均汉化

[复制链接]

精华
0
帖子
45024
威望
0 点
积分
52775 点
种子
6111 点
注册时间
2005-8-12
最后登录
2024-9-23
发表于 2010-9-26 03:35  ·  江苏 | 显示全部楼层
必须要收藏一盘了。

精华
0
帖子
1397
威望
0 点
积分
1201 点
种子
17 点
注册时间
2008-6-9
最后登录
2023-12-1
发表于 2010-9-26 08:39  ·  广东 | 显示全部楼层
不错。。。免得又再次纠结港译还是汉译~

精华
0
帖子
548
威望
0 点
积分
603 点
种子
538 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2024-7-18
发表于 2010-9-26 08:41  ·  江苏 | 显示全部楼层
5、6楼到时间吃药了,记住!药别停!

圣骑士

玩了这么多年游戏,最后——只剩了那虚拟的落寞!

精华
0
帖子
3704
威望
0 点
积分
3808 点
种子
24 点
注册时间
2009-2-17
最后登录
2022-11-21
发表于 2010-9-26 12:01  ·  宁夏 | 显示全部楼层
朗拿度——罗纳尔多,齐丹——齐达内......如果你能忍受前面的翻译,当我没说!英文美!坚持菜单汉化,球员名和球队名英文!
该用户已被禁言

禁止访问

忍龙饭

精华
0
帖子
3976
威望
0 点
积分
3201 点
种子
0 点
注册时间
2009-6-17
最后登录
2011-11-24
发表于 2010-9-26 13:42  ·  北京 | 显示全部楼层
汉化最大好处就是看得懂大师联赛的那种多文字的东西了

精华
0
帖子
947
威望
0 点
积分
1005 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-5
最后登录
2023-11-8
发表于 2010-9-26 13:56  ·  巴西 | 显示全部楼层
下面是引用nadabb于2010-09-21 16:40发表的:
球员名没汉化不就等于游戏的最大工程没汉化么。。。。。
汉化个菜单。。。。 一般人都看得懂吧。。。。
开什么玩笑...汉化球员名说白了等于吃力不讨好....这个问题差不多10年前在完全实况的汉化组那里就讨论过了....真正看球的都是熟悉球员的英文名字比中文名字多

精华
0
帖子
10115
威望
0 点
积分
10221 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-16
最后登录
2020-4-7
发表于 2010-9-26 15:28  ·  江苏 | 显示全部楼层
不汉化也罢,翻出来估计也很奇怪!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-9-24 03:29 , Processed in 0.166475 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部