如龙系列为何一直不推出中文版？如果推出销量会大增吗？

ferrerolili · 发表于 2010-9-25 19:39 · 湖北

如龙相当不错啊。。。

langrisser79 · 发表于 2010-9-25 20:15 · 上海

那还不如用如龙的引擎做个古惑仔呢。然后山鸡哥染个红毛“敢偷我大哥的MR2?”

amls · 发表于 2010-9-25 22:15 · 台湾

中文本堆出
***量增加的也不多吧

crombly · 发表于 2010-9-25 22:32 · 北京

这种希望反映给SEGA还不如反映给SCE....

第三方自己肯定不会中文化

┾珈佰烈╃ · 发表于 2010-9-25 22:47 · 上海

下面是引用foxjiang于2010-09-25 13:55发表的:
为了游戏学日语，如今却以日语为工作了，呵呵机缘巧合。喜欢玩就学吧。学多了总没错，再顺便说一下，很多游戏感觉是翻译不了的，如龙就是这样的一个游戏，很浓的日本文化底蕴，翻译成中文总觉得很怪。

呵呵当年选专业时候也因为这个选的经贸日语·· 不过工作了2年后还是果断转行了···

如龙的话确实日式文化很严重如果不太了解的话玩起来会少了很多共鸣而且如龙系列的主要对象就是本土人···

carlye · 发表于 2010-9-25 22:51 · 广东

就算翻译了感觉最多也就卖几千份。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-25 22:52 · 陕西

出了中文我就买，这游戏玩英文版还不如不玩

tsubasa2000 · 发表于 2010-9-25 22:54 · 上海

难，这个游戏国内玩的人不多吧。

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-25 23:56 · 台湾

个人比较悲观点，我认为销量不会增加太多，
毕竟这款本来就有点fans向游戏，而剧情也是从一代延续下来，
所以想靠中文版来吸引新玩家的话，这效果是有限的，
而且这款光靠日本销量就赚很大了吧，欧美英文版只是刚好顺便捞一下-....-

nds · 发表于 2010-9-26 09:51 · 浙江

增不了多少...........

		自动登录	找回密码
密码			注册