A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 淋漓尽致

求助,跪求英语帝

[复制链接]

审判者

V.I.P 機娘

精华
0
帖子
17130
威望
0 点
积分
17429 点
种子
0 点
注册时间
2009-12-16
最后登录
2018-6-17
发表于 2011-2-1 04:38  ·  新西兰 | 显示全部楼层
1.Though faith and confidence are surely more or lass foreign to my nature, I do not infrequently find myself looking to them to be able, diligent, candid, and even honest. Plainly enough, that is too large an order, as anyone must realize who reflects upon the manner in which they reach public office.


尽管“信仰”和“信心”对我的本性来说多少有些陌生,但不少场合我发现自己会依靠它们,以使自己变得有能力、勤劳、坦率,甚至真诚。十分清楚的是,这是一个极其重要的准则,因为所有人都必须明白一个人在执行公职的时候的言行举止反映出他是怎么样的人。


这个英文版的作者不是一般的DT。。。。。。。。。。。。比老外学中文那个还要DT!!!!

审判者

V.I.P 機娘

精华
0
帖子
17130
威望
0 点
积分
17429 点
种子
0 点
注册时间
2009-12-16
最后登录
2018-6-17
发表于 2011-2-1 04:49  ·  新西兰 | 显示全部楼层
下面的不想翻了,越看越DT

请问这是英文教科书上的东西教你语法的么?这绝对是误人子弟阿。。。。。你要是考雅思这么写作文。。。绝对的不了高分。语言的目的是沟通,明明简单的东西非要用复杂的语法写出来稿的看得人很累这种本末倒置的行为,老外其实很讨厌的。

用在商业英文上更加不用说了。。。。。。。

这绝对误人子弟阿。。。。。
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571459
威望
16 点
积分
587378 点
种子
115 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-9-13
发表于 2011-2-1 12:34  ·  浙江 | 显示全部楼层
哦错.好多英文..天书啊.........

精华
3
帖子
81542
威望
5 点
积分
76276 点
种子
7 点
注册时间
2007-2-14
最后登录
2019-12-23
发表于 2011-2-1 14:43  ·  广东 | 显示全部楼层
膜拜英语帝了



~~~

精华
0
帖子
2177
威望
0 点
积分
2418 点
种子
5 点
注册时间
2009-2-21
最后登录
2018-4-2
发表于 2011-2-1 17:45  ·  上海 | 显示全部楼层
英文文学啊~~~~~看看就好啦。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-14 05:18 , Processed in 1.013832 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部