A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: jackmillion

[讨论] jackmillion评论翻译系列(8):微软在日本失败了,但这重要么?

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
205
威望
0 点
积分
215 点
种子
0 点
注册时间
2011-5-18
最后登录
2015-1-12
发表于 2011-8-26 09:47  ·  江西 | 显示全部楼层
bit961 发表于 2011-8-26 09:39
日本人从来不排外

你看看日本游戏 恶魔猎人 生化危机 标准的欧美人主角 而且连日文配音都没有

这是日本的山姆爸爸文化侵略力强,说明不了其他事啊,难道你指望个个都像北棒子一样?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
206
威望
0 点
积分
176 点
种子
0 点
注册时间
2011-7-26
最后登录
2011-9-7
发表于 2011-8-26 09:47  ·  上海 | 显示全部楼层
bit961 发表于 2011-8-26 09:46
那我拿仙剑在日本和欧美的影响力可以吗

你想证明仙剑的素质和COD是一个等级的??
该用户已被禁言

精华
0
帖子
12460
威望
0 点
积分
12683 点
种子
70 点
注册时间
2010-12-1
最后登录
2023-12-8
发表于 2011-8-26 09:48  ·  浙江 | 显示全部楼层
反正玩360的也没多少人玩日式游戏,本来就可有可无的
只不过这下360的游戏类型更加单一化了,估计以后日厂西进的游戏才给360,本土化的估计是PS3 WIIU了,搞不好折腾个PSV版出来,明显西进的游戏360 PS3 WIIU PSV跨了也可能

精华
0
帖子
6387
威望
0 点
积分
6209 点
种子
45 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2024-11-16
发表于 2011-8-26 09:48  ·  河北 | 显示全部楼层
bsnuhcnafsynos 发表于 2011-8-26 09:47
你想证明仙剑的素质和COD是一个等级的??

我想证明

日本人不做第一人称射击

欧美和日本不做武侠

精华
0
帖子
6387
威望
0 点
积分
6209 点
种子
45 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2024-11-16
发表于 2011-8-26 09:50  ·  河北 | 显示全部楼层
本帖最后由 bit961 于 2011-8-26 09:51 编辑

日本9月24日-9月30日游戏销量(mc统计):
1 360 Halo 3 微软 07/9/27 - 59,000 (59,0002 nds
2口袋妖怪不可思议迷宫:时之探险队 pokemon 07/9/13 - 55,000 (441,000)
3psp 最终幻想7:危机核心 square-enix 07/9/13 - 54,000 (649,000)


在一个根本就没有FPS游戏的国家里 光环3能荣登榜首(看看他的竞争对手) 你还敢说排外?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
205
威望
0 点
积分
215 点
种子
0 点
注册时间
2011-5-18
最后登录
2015-1-12
发表于 2011-8-26 09:51  ·  江西 | 显示全部楼层
bit961 发表于 2011-8-26 09:48
我想证明

日本人不做第一人称射击

说到这,我到真想知道 仙剑在日本是怎么个回事呢?给个门吧
该用户已被禁言

精华
0
帖子
206
威望
0 点
积分
176 点
种子
0 点
注册时间
2011-7-26
最后登录
2011-9-7
发表于 2011-8-26 09:54  ·  上海 | 显示全部楼层
bit961 发表于 2011-8-26 09:50
日本9月24日-9月30日游戏销量(mc统计):
1 360 Halo 3 微软 07/9/27 - 59,000 (59,0002 nds
2口袋妖怪 ...

是啊,halo3全世界卖了1000万套,其中占有市场份额20%的日本首周贡献了5万套,好像累计才10万套不到

不是排外是什么
该用户已被禁言

精华
0
帖子
206
威望
0 点
积分
176 点
种子
0 点
注册时间
2011-7-26
最后登录
2011-9-7
发表于 2011-8-26 09:55  ·  上海 | 显示全部楼层
bit961 发表于 2011-8-26 09:48
我想证明

日本人不做第一人称射击

日本人号称有世界级的大厂,结果却把大量的资源放在本土的ACG萌系列,也不愿意去欧美最主流的射击游戏市场分杯羹,不是排外是什么

精华
0
帖子
5753
威望
0 点
积分
5812 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2014-2-25
发表于 2011-8-26 09:55  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
可以这么说吗?
日本市场是先国产次进口,日本做不出来的或者水平不如进口,他们
才会去用外国货

精华
0
帖子
6387
威望
0 点
积分
6209 点
种子
45 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2024-11-16
发表于 2011-8-26 09:56  ·  河北 | 显示全部楼层
rtwerdr 发表于 2011-8-26 09:51
说到这,我到真想知道 仙剑在日本是怎么个回事呢?给个门吧




http://video.baomihua.com/blackwiz/2146156
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-17 08:45 , Processed in 0.186470 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部