A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5169|回复: 24

总算知道日本人把微软(microsoft)叫什么了....

[复制链接]

征服者

わたしの全存在をかけてあんたを否定してあげる

精华
0
帖子
5508
威望
0 点
积分
5682 点
种子
5 点
注册时间
2005-8-13
最后登录
2015-2-3
 楼主| 发表于 2011-9-8 16:51  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
窓社 madoshixya   (窗公司)

比マイクロソフト少了4个音节,yeah~~~~

精华
0
帖子
2085
威望
0 点
积分
2541 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-22
最后登录
2019-12-8
发表于 2011-9-8 17:03  ·  浙江 | 显示全部楼层
不懂日文啊……………………

求败者

此处招租

精华
0
帖子
27185
威望
0 点
积分
28037 点
种子
7 点
注册时间
2005-4-21
最后登录
2024-2-11
发表于 2011-9-8 17:05  ·  上海 | 显示全部楼层
小栗旬 发表于 2011-9-8 17:04
那应该怎么翻译……
马克骡索夫特嘛!!!

君不见现在的凌志被叫做    雷克撒死   了吗?。。。。

终结者

累了

精华
1
帖子
9439
威望
11 点
积分
11713 点
种子
16 点
注册时间
2008-10-19
最后登录
2023-4-25
发表于 2011-9-8 17:35  ·  天津 | 显示全部楼层
本帖最后由 觉醒美希 于 2011-9-8 17:36 编辑
geniusdio 发表于 2011-9-8 17:05
君不见现在的凌志被叫做    雷克撒死   了吗?。。。。


兰德克鲁泽不也是这样吗

奇怪为神马微软在审批时直接叫微软而不叫卖扣搜福特

审判者

DANTE与我同在

精华
0
帖子
14551
威望
0 点
积分
15243 点
种子
11 点
注册时间
2005-3-30
最后登录
2025-9-12
发表于 2011-9-8 17:37  ·  安徽 | 显示全部楼层
本帖最后由 壬生狼冲田 于 2011-9-8 17:39 编辑

凌志不是商标被抢注的问题么
不是说叫凌志本身也不正规么
叫什么不是根据它们自己怎么注册来决定的么…………

战士

never show up

精华
0
帖子
1007
威望
0 点
积分
1007 点
种子
0 点
注册时间
2011-7-30
最后登录
2011-10-26
发表于 2011-9-8 17:50  ·  湖北 | 显示全部楼层
…………
不是开玩笑的?

征服者

On your feet!Old man!!

精华
0
帖子
5612
威望
0 点
积分
5730 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-16
最后登录
2024-6-20
发表于 2011-9-8 17:51  ·  辽宁 | 显示全部楼层
蚂蚁库劳扫夫特...................

悟道者

這就是頭像下面那行字嗎?

精华
3
帖子
30753
威望
4 点
积分
37007 点
种子
1401 点
注册时间
2008-7-5
最后登录
2025-9-13
发表于 2011-9-8 18:00  ·  广东 | 显示全部楼层
那个X是什么意思?日文罗马拼音没用到X吧?

审判者

叫我建国

精华
0
帖子
12078
威望
0 点
积分
12724 点
种子
32 点
注册时间
2009-5-13
最后登录
2022-10-2
发表于 2011-9-8 18:04  ·  上海 | 显示全部楼层
geniusdio 发表于 2011-9-8 17:05
君不见现在的凌志被叫做    雷克撒死   了吗?。。。。

那应该是坑爹的
让你觉得像是欧美车才这么说的

精华
0
帖子
5516
威望
0 点
积分
5706 点
种子
6 点
注册时间
2006-6-4
最后登录
2023-7-31
发表于 2011-9-8 20:46  ·  贵州 | 显示全部楼层
还是把XBOX叫凶箱有创意
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-13 12:26 , Processed in 0.232787 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部