我最受不了ps3游戏的一点，且蛋疼无解。

xht198976 · 发表于 2011-9-22 15:25 · 上海

dengjiayi 发表于 2011-9-22 09:57
什么来了国外就去玩英文游戏..这种回答真是蠢得要死

我们天天看英文讲英文游戏还得玩英文.。这不是蛋 ...

为什么这句话怎么听怎么变扭。。。那我们每天看中文，说中文，玩游戏还要玩中文。这不是蛋疼吗。。。。

antoneyang · 发表于 2011-9-22 15:38 · 北京

有个香港版已经很知足了。

wuji82 · 发表于 2011-9-22 15:54 · 江苏

确实是啊，在国外生活的人才能体会到

baiwenjn · 发表于 2011-9-22 16:07 · 美国

好听点叫知足常乐。。。

shineoll · 发表于 2011-9-22 16:11 · 湖北

不过说起来这样的话 LZ如果购买港台版增加了中文地区的销量厂商自然也会重视中文地区以后能中文化的游戏应该也就更多了这也算是个良性循环如果美欧版也带中文的话呵呵买了美版亚版销售的数字可就不好看了

人肉插件 · 发表于 2011-9-22 16:12 · 广东

wind_kaiser 发表于 2011-9-22 04:41
翻译成中文要钱的，就算只要10000元好了
lz贡献了60元，还有9940元
请加油

无语了……
人家LZ要求汉化原本非中文的游戏了么？
官方原生中文的游戏还需要额外“单独”的汉化开发成本么？

某些人的理解能力啊

duojy · 发表于 2011-9-22 21:31 · 上海

有扯翻译的，还有把任和软拖进来的···
这帖怎么各种莫名其妙的理解啊

现在这样，便于厂商统计有多少玩家是为了中文才入的游戏
其他地区版如果也有中文，若价格更便宜，dlc更新更快，还有日版控之类，港台销量就分流了

aimerinter · 发表于 2011-9-22 21:37 · 法国

除了rpg, 其它游戏我宁愿玩英文版

woshi522 · 发表于 2011-9-22 21:57 · 阿联酋

我承认我语言不到家
但无论咋样还是看中文最好

remonce · 发表于 2011-9-22 23:10 · 智利

呵呵，谢谢很多朋友的理解，对于几个人的回答，我直接无视了。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[共享] 我最受不了ps3游戏的一点，且蛋疼无解。