我最受不了ps3游戏的一点，且蛋疼无解。

remonce · 发表于 2011-9-22 23:17 · 智利

回复 samwang 的帖子

恩，我考虑过，不过邮费比游戏还贵，我宁可买一个先玩着，再让朋友带过来中文版收藏。毕竟第一方含中文大作一共也没几个，呵呵。谢谢TX建议。

koyasha · 发表于 2011-9-22 23:37 · 陕西

dengjiayi 发表于 2011-9-22 10:57
什么来了国外就去玩英文游戏..这种回答真是蠢得要死

我们天天看英文讲英文游戏还得玩英文.。这不是蛋 ...

照你的说法我们天天看中文说中文游戏玩中文就是蛋疼了....

remonce · 发表于 2011-9-23 00:24 · 智利

回复 koyasha 的帖子

请问，你记得自己是个中国人吗？

JIN-KY · 发表于 2011-9-23 00:46 · 日本

385003 发表于 2011-9-22 05:01
希望索尼第一方以后全部都像kz3一样，一只游戏收录全部语言！

KZ3？KZ3哪里收录全部语言了？又更新了么？KZ3的欧版有中文吧，日版是没有的，而且语音跟字幕都不可以选择分开的，必须统一。KZ2才真的厚道，一个补丁全区版本，全部带全区的语言。此外个别游戏很特殊，比如日版的***T，竟然有中文版，跟港版是一样的，这样的游戏有那么几个。

PS：我跟LZ也有同感，好多游戏都想第一时间玩，但是就是想直接收中文版收藏，却无法实现，就只能等着，很烦人。还真不是语言的问题，我也是觉得不论怎样还是中文看着舒服，咱都是中国人不是么。

PS2：现在在猜测，日版的KOF到底会不会有中文·····有就好了= =

显示全部楼层 · 发表于 2011-9-23 00:58 · 澳门

LZ发个帖, 顶楼口气也不甚善. 对别人的口气也不甚善. 此帖动机也就不甚纯.

这里很多人喜欢中文游戏, 但是没有中文的游戏大家也一样喜欢. 但你却把自己的喜好不容质疑地塞在别人身上...

可笑

显示全部楼层 · 发表于 2011-9-23 02:32 · 贵州

我看日文舒服,...........

显示全部楼层 · 发表于 2011-9-23 05:06 · 美国

回复 koyasha 的帖子

是啊，既然你平常用的是中文，玩游戏就去玩英文的吧..我们在国外的就玩中文游戏怎么了？

藏土缘纱梦 · 发表于 2011-9-23 05:49 · 美国

西班牙语系的英文应该不成问题吧,北美这边的西班牙语系人种大部分英文都是非常非常好的,即使是刚刚移民过来的也是

藏土缘纱梦 · 发表于 2011-9-23 05:57 · 美国

不是优越帝,不过有些游戏翻译过来的语境还真是无法和原版比,像GTA4这种说真的就只能玩英文版,工作室那种也就是只能玩日文版.有些游戏甚至只有本土版,市场因素是其一,还有一个缘故就是那些东西翻译过去就失去了本身浓郁的特色价值

tianyuanyuan · 发表于 2011-9-23 06:53 · 陕西

如果有全区中文的话那那些限定版就太爽了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[共享] 我最受不了ps3游戏的一点，且蛋疼无解。