A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: znxeiznxei

都发售几天了,ps3版与xbox360中文翻译是不是一样啊?

[复制链接]

精华
0
帖子
5897
威望
0 点
积分
5816 点
种子
51 点
注册时间
2005-3-31
最后登录
2025-2-23
发表于 2012-2-4 20:29  ·  广西 | 显示全部楼层
貌似360版字幕的默认字号大小要比PS3的大一些

精华
0
帖子
673
威望
0 点
积分
1412 点
种子
1134 点
注册时间
2005-8-20
最后登录
2022-9-10
发表于 2012-2-4 20:58  ·  上海 | 显示全部楼层
我跟你们说,名字翻译肯定是一样的了,因为FFB的名字翻译被定义为官方了,不可能出现两个版本的名字,其他的就不知道了!

精华
0
帖子
417
威望
0 点
积分
443 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-16
最后登录
2018-10-30
发表于 2012-2-4 23:05  ·  山西 | 显示全部楼层
玩了一遍 翻译有2处病句 都是NPC说的

精华
0
帖子
21
威望
0 点
积分
21 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-20
最后登录
2017-4-29
发表于 2012-2-5 02:02  ·  上海 | 显示全部楼层
反正名字翻译的都乱七八糟的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-26 03:44 , Processed in 0.216130 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部