[讨论]原来擎天柱就是阿柏文..

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-13 23:26 · 广东

我88年出世的.没有看过变形金刚...一直以为擎天柱和阿柏文是2个博派的首领.....之后才知道不是

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-13 23:28 · 广东

廣東80后基本都知道這叫法…………………………也習慣這叫法。

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-13 23:29 · 广东

阿柏文、麥加登、星星叫…………………………

fake_sleuth · 发表于 2012-8-13 23:30 · 上海

optimus prime确实很难翻译。
擎天柱是神翻译。

iq1802010 · 发表于 2012-8-13 23:41 · 湖北

是柯柏文

nwbelmont · 发表于 2012-8-13 23:47 · 四川

fake_sleuth 发表于 2012-8-13 23:30
optimus prime确实很难翻译。
擎天柱是神翻译。

奥普帝马斯·普莱姆

fake_sleuth · 发表于 2012-8-13 23:52 · 上海

nwbelmont 发表于 2012-8-13 23:47
奥普帝马斯·普莱姆

直接音译的话，损失了太多原词的内涵。

xbird · 发表于 2012-8-13 23:52 · 香港

觉得最型是六变兽～

geniusdio · 发表于 2012-8-14 00:27 · 上海

xbird 发表于 2012-8-13 23:52
觉得最型是六变兽～

还有个五面怪。。。

六变兽。。。是头领战士里那个吗？

至爱余米高 · 发表于 2012-8-14 01:38 · 广东

第二任首领是洛迪文，即补天士（Rodimus Prime）。

		自动登录	找回密码
密码			注册