最应该汉化的游戏必须是MGS和质量效应，不解释.

8813628 · 发表于 2012-8-27 00:19 · 广东

我就是想知道，如果你玩mgs和质量效应有查过字典，请留言。
算我一个。

solidsniper · 发表于 2012-8-27 00:21 · 天津

高中时查过，上了大学就不查了...

8813628 · 发表于 2012-8-27 00:27 · 广东

solidsniper 发表于 2012-8-27 00:21
高中时查过，上了大学就不查了...

目测施主是天文学专业

kingsee · 发表于 2012-8-27 00:29 · 广东

8813628 发表于 2012-8-27 00:27
目测施主是天文学专业

唉你怎么知道，这是我的大号

pencil · 发表于 2012-8-27 04:11 · 上海

查查字典不很正常么...我玩日式也会查字典,但查字典并不代表着没汉化就玩不下去

grillparzer · 发表于 2012-8-27 04:46 · 北京

应该说这两个游戏的剧情都是绝对值得汉化让更多人更好的了解的。不过游戏本身都是很口语化，讨论的主要也是哲学和社会，玩起来大致意思还是可以看懂的。

比较需要汉化的是黑色洛城这种。没攻略没字典，我这种半吊子的根本玩不下去。

manofsex · 发表于 2012-8-27 08:13 · 江苏

玩上古卷轴4的时候查过字典，质量效应1有没有查过不记得了

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-27 08:21 · 吉林

一直觉得质量效应的发音太tm标准了语速也不快都能当教材了

qw893821 · 发表于 2012-8-27 08:41 · 江苏

质量效应不是我的菜没玩过
mgs英文没查字典，因为我觉得没有必要知道每一个单词的意思就能大致了解游戏内容。
其实不应该将自己的主观意愿说的那么绝对，毕竟人家是游戏开发商要考虑成本和回报的。

nds · 发表于 2012-8-27 08:52 · 浙江

没有什么最应该的.

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 最应该汉化的游戏必须是MGS和质量效应，不解释.