ps3的港版生化6也是主机语言改成日语就是日文字幕了吧？

tecmo7

hinoryoma 发表于 2012-9-8 12:20
一直到大学毕业假名都背部全，我是学计算机的和日语无关
你要说现在，日语一级聊天无压力，英语只有4级平 ...

同样计算机+日语，虽然英语也不差，但还是喜欢游戏界面上看到日语。

吉尔瓦伦丁

magicleon 发表于 2012-9-7 22:04
我一直想知道许多只看得懂日语，看不懂英语的是什么文化程度。。。

一个中国人，居然用英语水平来做文化程度的标准，你可悲不？

magicleon

吉尔瓦伦丁 发表于 2012-9-9 07:16
一个中国人，居然用英语水平来做文化程度的标准，你可悲不？

可悲什么，英语是中国的普及教育，用一个指标推断很正常，有必要上纲上线吗

吉尔瓦伦丁

magicleon 发表于 2012-9-9 10:25
可悲什么，英语是中国的普及教育，用一个指标推断很正常，有必要上纲上线吗

这叫上纲上线？可笑！

中国的教育制度有问题，难道你的价值观也要出问题？你一定是个好学生！

hinoryoma

tecmo7 发表于 2012-9-9 06:40
同样计算机+日语，虽然英语也不差，但还是喜欢游戏界面上看到日语。

其实不得不说有这么一个现象
FC玩过来的TV GAME玩家不太可能讨厌游戏里的日文，不懂日文的也看习惯了，而且能知道一些汉字词汇的意思
pc游戏和模拟器玩家就有很多觉得日文碍眼的

Nightkid

英文作为全球使用范围最广的语言,语言作为交流的工具,泛用性最高的工具没理由不握在手里.

语言这东西,会多一门总好过会少一门,不管处于什么目的(打游戏的外语程度才几何)都是为自己带来便利.

米奇老鼠

没日文，已经确定很久了

magicleon

吉尔瓦伦丁 发表于 2012-9-9 12:57
这叫上纲上线？可笑！

中国的教育制度有问题，难道你的价值观也要出问题？你一定是个好学生！

呵呵，我的价值观学校会认为我有问题，我也谈不上什么好学生，人没那么简单的，不要觉得某种观点就把人定性，从某种程度上来说我还是业内人士，具体就不说了

cfclwl

我想说非英文、汉化不玩的多数是没经历过FC时代的吧？那时候满屏假名都通关了 现在汉字量占这么多反而有游戏障碍。。。我一没上过课 二没看过教材 游戏程度的日语基本都看得懂

神武者

hinoryoma 发表于 2012-9-8 12:20
一直到大学毕业假名都背部全，我是学计算机的和日语无关
你要说现在，日语一级聊天无压力，英语只有4级平 ...

hinoryomaさんの意見に賛成しますよ～おれも英語がまあまあです。日本語なら～１級能力　ちゃんと　持っています、その英語の達人が言った言葉はその人なりの問題です、日本語のゲームの素晴らしさが日本語ができる方だけ　体験できますよ～その主流の英語ゲーマたちは分からずじまいだったのこと～たとえば～かまいたちの夜とか～428とか～そんなやつら　絶対にたいけんできないことです！！！！～だから　そんなやつらのことばを気にしないでください～～