A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: namco.cn

Biohazard才真正代表生化危机!

[复制链接]

征服者

Corporal

精华
1
帖子
6428
威望
1 点
积分
6625 点
种子
0 点
注册时间
2005-4-7
最后登录
2010-1-22
发表于 2005-11-2 12:44  ·  江苏 | 显示全部楼层
晕死,生化从1代开始就是全球发行的。

骑士

你岂止恶劣传说

精华
0
帖子
2651
威望
0 点
积分
2661 点
种子
0 点
注册时间
2005-10-8
最后登录
2015-9-1
发表于 2005-11-2 12:45  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
当然支持Biohazard.....那个标题画面的声音太帅了.........
但是好象改变不了什么...........只能无语~~~~

精华
0
帖子
358
威望
0 点
积分
321 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-2
最后登录
2010-7-17
 楼主| 发表于 2005-11-2 12:49  ·  河北 | 显示全部楼层
那时侯的次时代本土味还是比较重的,我能玩到的几乎全是日版.特别是在中国,老玩家比较了解
该用户已被禁言

精华
0
帖子
125
威望
0 点
积分
125 点
种子
2 点
注册时间
2004-5-16
最后登录
2019-12-29
发表于 2005-11-2 12:51  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
生化危机的英文直译就是Biohazard.
当年用SS玩时只有日版的Biohazard1,好像从3代开始才有美版的.

大家不能忘本啊
感情我在国外买的都是D版

精华
0
帖子
573
威望
0 点
积分
773 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-31
最后登录
2020-9-6
发表于 2005-11-2 12:52  ·  辽宁 | 显示全部楼层
本人觉得听开始游戏时..听BIOHAZARD比较舒服...而不是RESIDENT EVIL..

终结者

PG46

精华
3
帖子
7749
威望
3 点
积分
8423 点
种子
2 点
注册时间
2003-7-10
最后登录
2019-1-3
发表于 2005-11-2 12:54  ·  北京 | 显示全部楼层
我第一次玩 1 2 就是 Resident Evil 声音也比 Biohazrd 有气势...
所以我对生化的理解就是 叫 Resident Evil...
后来 3 不小心买了个日版.... 突然叫 Biohazrd... 感觉莫名其妙 怎么换名字了....??
最后来知道 美版 日版 名字不一样....

骑士

你岂止恶劣传说

精华
0
帖子
2651
威望
0 点
积分
2661 点
种子
0 点
注册时间
2005-10-8
最后登录
2015-9-1
发表于 2005-11-2 12:55  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
我潜意识里生化危机就是叫做Biohazard~~~~~~~~~~~~
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

往事随风......

精华
0
帖子
848
威望
1 点
积分
911 点
种子
5 点
注册时间
2005-6-1
最后登录
2020-1-16
发表于 2005-11-2 12:57  ·  上海 | 显示全部楼层
晕,不过是日版和欧美版本的叫法不一样而已
从最初的1代开始就是这样啊

审判者

禁止禁言

精华
0
帖子
12874
威望
0 点
积分
13319 点
种子
5 点
注册时间
2004-9-22
最后登录
2017-11-29
发表于 2005-11-2 12:57  ·  上海 | 显示全部楼层
美版先出所以叫RE的吧

总不见得会因为不知道BH才起的RE

精华
1
帖子
24010
威望
1 点
积分
29652 点
种子
16 点
注册时间
2004-3-31
最后登录
2024-12-29
发表于 2005-11-2 12:57  ·  广西 | 显示全部楼层
大家误会了,楼主是要求这个专区改名成BIOHAZARD 4区而不是Resident Evil 4……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-29 00:14 , Processed in 0.192938 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部