新超马U确定可以升频为1080P

sxiaoqiangs · 发表于 2012-11-12 21:41 · 山东

.

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-12 21:45 · 台湾

本帖最后由 A9Gamer 于 2012-11-12 22:01 编辑

宅女大萌发表于 2012-11-12 21:41
老任官网原来说新马U是原生1080p，但是后来去掉了这句话。
主要是想说新马U不是原生1080p，但是WiiU(主机 ...

照你们挑我毛病的逻辑
你这边的"但是"文原理哪里出现过？

up to意思都不懂的萌物脑补出“升频”了。

在这边翻译成升频是非常合理的

哪里有错了

已经解释多少遍了

你们也只会"萌物是错的"不断复读而已

wonge · 发表于 2012-11-12 22:00 · 四川

本帖最后由 wonge 于 2012-11-12 22:01 编辑

那么多人去纠结分辨率，？

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-12 22:03 · 台湾

wonge 发表于 2012-11-12 22:00
那么多人去纠结分辨率，？

就是提倡游戏性的那一票人

ryuetsuya · 发表于 2012-11-12 22:22 · 上海

本帖最后由 ryuetsuya 于 2012-11-12 22:28 编辑

官网一开始可没说过是原生1080P，原文是in full 1080p HD，到底是谁在脑补“原生”呢？
后来修改掉了就是怕有人拿这个作文章，所以把这个容易产生歧义的内容给删掉了
更何况任天堂在E3前后都在各种媒体采访里毫不掩饰的说了，第一方首发阵容全都将是720P

萌物不仅不懂日文，连英文都这水平.....是不是又是去K岛请教得出的翻译啊？

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-12 22:29 · 广东

asukahiroxp3 发表于 2012-11-12 17:06
升频，貌似搜狗都打不出这个字，lz的烂中文真的有够烂的，好好学学语文再发新闻吧

那厮本来就没多少文化，这事大伙是一早就清楚了，但是。。。。今天萌物再一次彻底***了大伙对“它”的认知。。。不禁感叹。。。果然文盲是没有下限的！！

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-12 22:31 · 广东

A9Gamer 发表于 2012-11-12 21:45
照你们挑我毛病的逻辑
你这边的"但是"文原理哪里出现过？

怎么翻译的？既然能翻译出来麻烦顺便科普下“升频”这词语~

henin · 发表于 2012-11-12 22:34 · 广东

这游戏玩的不是画面...

小白anjing · 发表于 2012-11-12 22:37 · 北京

多少分辨率关系不大，重要是好玩！不好玩分辨率再高也没人玩！

ryuetsuya · 发表于 2012-11-12 22:37 · 上海

http://wiiudaily.com/2012/06/wii-u-games-run-in-720p/
http://wiiudaily.com/2012/06/nin ... s-will-run-at-720p/

看看时间吧，都是6月份的报道，而且都是任天堂确认的
官网也从来没写过源生，被媒体自己误解了也要赖在任天堂头上？

就好像今天有个说育碧财报说要为PS4和X720开发游戏一样，人家财报里压根就没提，都是自己脑补的内容，你还让官方买账？让官方背黑锅？

不过这些都不重要，能黑先黑嘛，这就是某些黑的逻辑，原文不看（或许是根本看不懂），拿些二手报道和二手翻译去揣测原文的意思，这不是搞笑么...

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS5] 新超马U确定可以升频为1080P